Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз не съм Избраната.
Czech[cs]
Nejsem vyvolená.
German[de]
Ich bin nicht der Auserwählte.
Greek[el]
Δεν είμαι η Εκλεκτή.
English[en]
I am not the chosen one.
Spanish[es]
No soy la elegida.
Estonian[et]
Ma ei ole väljavalitu.
Hebrew[he]
אני לא הנבחר.
Croatian[hr]
ja nisam izabrana.
Indonesian[id]
Aku bukan Yang Terpilih.
Dutch[nl]
Ik ben de uitverkorene niet.
Portuguese[pt]
Não sou o escolhido.
Romanian[ro]
Nu sunt eu Cel Ales.
Russian[ru]
Я не избранная.
Slovak[sk]
Nie som vyvolená.
Slovenian[sl]
Nisem jaz Izbranec.
Serbian[sr]
JA NISAM IZABRANA.
Vietnamese[vi]
Con không phải là kẻ được chọn.
Chinese[zh]
你 是 對 的 父親 我 不是 天命 之子