Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Сочност на месото: „limonera“ — средна; „blanquilla“ — висока, „conference“ — средна.
Czech[cs]
Šťavnatost dužniny: limonera – střední, blanquilla – vysoká a conference – střední.
Danish[da]
Frugtkødets saftindhold: Limonera — middelhøjt, Blanquilla — højt og Conférence — middelhøjt
German[de]
Saftgehalt des Fruchtfleischs: Limonera: mittel, Blanquilla: hoch und Conférence: mittel.
Greek[el]
Περιεκτικότητα της σάρκας σε χυμό: Limonera, μέση· Blanquilla, υψηλή· Conference, μέση.
English[en]
Juiciness: limonera — medium; blanquilla — high; conference — medium
Spanish[es]
Zumo pulpa: limonera, medio; blanquilla, alto y conference, medio.
Estonian[et]
Viljaliha mahlakus: sordil „limonera” keskmine, sordil „blanquilla” suur ja sordil „conference” keskmine.
Finnish[fi]
Mallon mehukkuus: Limonera – keskimääräinen; Blanquilla – runsas; Conference – keskimääräinen.
French[fr]
Teneur en jus de la pulpe: Limonera, moyenne; Blanquilla, élevée et Conférence, moyenne.
Hungarian[hu]
Gyümölcshús létartalma: limonera: közepes; blanquilla: magas; conference: közepes.
Italian[it]
Succosità: Limonera, media; Blanquilla, alta; Conference, media.
Lithuanian[lt]
Sulčių kiekis minkštime: Limonera vidutinis; Blanquilla didelis ir Conference vidutinis.
Latvian[lv]
Sulīgums: limonera – vidējs; blanquilla – augsts; conference – vidējs.
Maltese[mt]
Meraq tal-polpa: limonera, kwantità medja; blanquilla, kwantità kbira; u conference, kwantità medja.
Dutch[nl]
Sappigheid: limonera — middelmatig sappig; blanquilla — zeer sappig; conference — middelmatig sappig.
Polish[pl]
Zawartość soku w miąższu:: limonera: średnia; blanquilla: wysoka; conference: średnia.
Portuguese[pt]
Sucosidade: limonera — média; blanquilla — elevada; conference — média.
Romanian[ro]
Conținutul de suc al pulpei: „limonera” – mediu; „blanquilla” – ridicat, iar „conference” – mediu.
Slovak[sk]
Šťavnatosť dužiny: limonera – stredná; blanquilla – vysoká; conference – stredná.
Slovenian[sl]
vsebnost soka v pulpi: Limonera: srednja; Blanquilla: visoka; Conference: srednja.
Swedish[sv]
Fruktköttets saftinnehåll: Limonera – medelhögt; Blanquilla – högt; Conférence – medelhögt.