Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
За употреба при свине майки с цел ползотворно въздействие върху прасенца сукалчета.
Czech[cs]
Pro použití u prasnic, neboť má přínos pro sající selata.
Danish[da]
Til søer med henblik på at opnå en gunstig virkning hos pattegrise.
German[de]
Zur Verwendung bei Sauen zur Verbesserung des Säugens der Ferkel.
Greek[el]
Για χρήση σε χοιρομητέρες, ώστε να υπάρχει όφελος για τα θηλάζοντα χοιρίδια.
English[en]
For use in sows in order to have a benefit for suckling piglets.
Spanish[es]
Para su administración a las cerdas con vistas a beneficiar a los lechones.
Estonian[et]
Kasutatakse emistel, eesmärgiga saavuta kasulik toime piimapõrsastel.
Finnish[fi]
Käytetään emakoilla, jotta hyödytetään imeviä porsaita.
French[fr]
À utiliser chez les truies en vue d'en faire bénéficier les porcelets non sevrés.
Croatian[hr]
Za uporabu kod krmača, u cilju pozitivnog utjecaja na prasad.
Hungarian[hu]
A kocák esetében való alkalmazásra, mivel kedvező hatást gyakorol a szopós malacokra.
Italian[it]
Da utilizzare per le scrofe, al fine di ottenere benefici per i suinetti lattanti.
Lithuanian[lt]
Naudoti paršavedėms, siekiant teigiamo poveikio žindomiems paršeliams.
Latvian[lv]
Izmantošanai sivēnmāšu barībā, lai panāktu labvēlīgu ietekmi uz zīdāmiem sivēniem.
Maltese[mt]
Għall-użu fil-każ ta' ħnieżer nisa, sabiex jibbenefikaw il-ħnienes mhux miftuma.
Dutch[nl]
Voor gebruik bij zeugen, ten behoeve van speenvarkens.
Polish[pl]
Przeznaczony dla loch w celu uzyskania korzyści dla prosiąt ssących.
Portuguese[pt]
Para utilização em porcas a fim de beneficiar os leitões não desmamados.
Romanian[ro]
Se utilizează la scroafe pentru a determina beneficii la purceii sugari.
Slovak[sk]
Na použitie pri prasniciach vzhľadom na pozitívny vplyv na ciciaky.
Slovenian[sl]
Za uporabo pri svinjah, kar koristi sesnim pujskom.
Swedish[sv]
För användning till suggor för att gynna diande smågrisar.