Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تقييم نفسي بآمر من المحكمة يعترف بذلك,...
Bulgarian[bg]
Съдът е наредил психоаналитична оценка, по време на делото.
Bosnian[bs]
Psihička procjena naređena od suda, iznešena na suđenju.
Czech[cs]
Soudem nařízené psychiatrické vyšetření
Greek[el]
Ψυχιατρική διάγνωση με διαταγή δικαστηρίου.
English[en]
Uh, court-ordered psych evaluation, admitted at trial.
Spanish[es]
La corte ordenó evaluación psiquica, se admitió en el juicio.
Finnish[fi]
Tuomioistuin määräsi psykologisen testin ja hyväksyi sen oikeudessa.
French[fr]
D'après une évaluation psychologique déposée au procès.
Croatian[hr]
Psihička procjena naređena od suda, iznešena na suđenju.
Hungarian[hu]
A bíróság által kirendelt pszichológus értékelése a tárgyaláson.
Italian[it]
Valutazione psichiatrica ordinata dalla corte, ammessa al processo.
Dutch[nl]
Uh, gerechtelijke psychologische evaluatie, toegelaten tijdens het proces.
Polish[pl]
Sąd uznał, że jest zaburzony psychicznie, przyznano to na procesie.
Portuguese[pt]
O tribunal exigiu avaliação psiquiátrica, admitida em julgamento.
Romanian[ro]
Evaluare psihologică cerută de tribunal, acceptată în timpul procesului.
Russian[ru]
Психиатрическое освидетельствование по постановлению суда дало такой результат.
Slovenian[sl]
Ima sodno psihološko diagnozo.
Turkish[tr]
Mahkeme, psikolojik muayeneye tabi tutulmasını emretmiş.