Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان في الاستخبارات العسكرية هذا هو السبب في انه تلقى تدريبا علي الروسية
Bulgarian[bg]
Той е служил в разузнаването, затова е бил обучаван на руски.
Czech[cs]
Byl vojenský špión, proto se učil ruštinu.
Greek[el]
Ήταν στην αντικατασκοπία. Εκπαιδεύτηκε στα Ρωσικά.
English[en]
He was in military intelligence, that's why he was trained in Russian.
Spanish[es]
Probablemente era un espía. Por eso le enseñaron ruso.
Estonian[et]
Ta töötas sõjaväeluures. Seetõttu ta vene keelt õppiski.
French[fr]
Il était sans doute dans les renseignements.
Croatian[hr]
Vjerojatno je bio vojni obavještajac. Zato je učio ruski.
Italian[it]
Era un agente dei servizi segreti, per questo ha studiato il russo.
Portuguese[pt]
Era da inteligência militar, sabia russo... por isso morou lá.
Romanian[ro]
Facea parte din serviciile secrete ale armatei. Il invatau limba rusa.
Russian[ru]
Он был военной разведки, вот почему И обучался русскому.
Serbian[sr]
Verovatno je bio vojni obaveštajac. Zato je učio ruski.
Turkish[tr]
Askeri istihbarattaydı, o yüzden Rusça eğitimi aldı.