Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فأنت تملكين غريزة لمعرفة العناصر الرئيسية في كل لوحة
Czech[cs]
Máte instinkty pro klíčové prvky každého obrazu.
Danish[da]
Du ser instinktivt hvert billedes vigtigste elementer.
German[de]
Sie haben einen Instinkt für Schlüsselfiguren der Bilder.
Greek[el]
Έχετε ένα ένστικτο για τα βασικά στοιχεία του κάθε πίνακα.
English[en]
You have an instinct for the key elements of every picture.
Spanish[es]
Tiene instinto para los elementos clave de cada cuadro.
Finnish[fi]
Huomasitte jokaisen maalauksen tärkeimmät elementit.
French[fr]
Vous avez un bon instinct pour repérer les éléments clés.
Hebrew[he]
יש לךחוש למפתח אלמנטים של כל תמונה.
Croatian[hr]
Instinktivno ćutite glavne elemente svake slike.
Hungarian[hu]
Ön ösztönösen meglátja minden kép kulcselemeit.
Italian[it]
Trovate istintivamente gli elementi chiave di ogni quadro.
Dutch[nl]
U hebt een instinct voor de belangrijkste elementen van elk schilderij.
Polish[pl]
Ma pani instynkt do kluczowych elementów każdego obrazu.
Portuguese[pt]
Você tem um instinto para o elemento chave de cada quadro.
Romanian[ro]
Observi din instinct elementele cheie din fiecare tablou.
Russian[ru]
В любой картине вы инстинктивно замечаете ключевые моменты.
Serbian[sr]
Instiktivno osećate svaku sliku.
Turkish[tr]
Her resmin anahtar unsurlarına dair sizde bir içgüdü var.