Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den 29. juli 1996 vedtog Kommissionen en afgørelse om nye standardkontraktformularer, nye støttebeløb og nye generelle vilkår.
German[de]
Am 29. Juli 1996 hat die Kommission einen Beschluß verabschiedet, in dem neue Standardvertragsformulare, neue Förderbeträge und neue Allgemeine Bedingungen festgelegt wurden.
Greek[el]
Στις 29 Ιουλίου 1996, η Επιτροπή ενέκρινε απόφαση για την καθιέρωση νέων τυποποιημένων εντύπων συμβάσεων, νέων ποσών υποτροφιών και νέων γενικών όρων.
English[en]
On 29 July 1996, the Commission adopted a decision establishing new standard contract forms, new amounts of grants and new general conditions.
Spanish[es]
El 29 de julio de 1996, la Comisión adoptó una decisión que establecía nuevos impresos de contrato estándar, nuevas cantidades para la ayuda y nuevas condiciones generales.
Finnish[fi]
Komissio teki 29. heinäkuuta 1996 päätöksen uusista vakiolomakkeista, uusista tukimääristä ja uusista yleisistä ehdoista.
French[fr]
Le 29 juillet 1996, la Commission a adopté une décision établissant de nouveaux contrats forfaitaires types, ainsi que de nouvelles conditions générales, et arrêtant les nouveaux montants des bourses.
Italian[it]
Il 29 luglio 1996, la Commissione ha adottato una decisione che stabiliva nuovi moduli standard per i contratti, nuovi importi per le borse di studio e nuove condizioni generali.
Dutch[nl]
Op 29 juli 1996 heeft de Commissie een beschikking goedgekeurd waarin nieuwe standaardformulieren, nieuwe beursbedragen en nieuwe algemene voorwaarden werden vastgesteld.
Portuguese[pt]
Em 29 de Julho de 1996, a Comissão adoptou uma decisão que estabelece os novos formulários-tipo, os novos montantes das bolsas e as novas condições gerais de aplicação.
Swedish[sv]
I ett beslut av den 29 juli 1996 fastställde kommissionen nya standardformulär, nya stipendiebelopp och nya allmänna villkor.