Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وناقش المشاركون أيضاً مع أمانتي مجلس صندوق التكيف واتفاقية تغير المناخ الدور الذي يمكن لوزارة المالية الوطنية أن تؤديه في انتقاء الكيان الوطني المشرف على التنفيذ وفي عملية الاعتماد اللاحقة، بالنظر إلى مجالات اختصاصها.
English[en]
The participants also discussed with the AFB and UNFCCC secretariats the role that the national ministry of finance, given its areas of competencies, could play in the selection of an NIE and the subsequent accreditation process.
Spanish[es]
Los participantes examinaron también con la Junta del Fondo de Adaptación y las secretarías de la Convención Marco la función que podían desempeñar los ministerios nacionales de finanzas, dadas sus esferas de competencia, en la selección de las entidades de realización nacionales y el proceso de acreditación subsiguiente.
French[fr]
Les participants ont aussi évoqué avec les secrétariats du Conseil et de la Convention le rôle que le Ministère national des finances, compte tenu de ses attributions, pouvait jouer dans la sélection d’une entité nationale et par la suite lors du processus d’accréditation.
Russian[ru]
Кроме того, участники обсудили с секретариатами САФ и РКИКООН ту роль, которую национальное министерство финансов, с учетом областей его компетенции, способно сыграть в отборе НОУ и последующем процессе аккредитации.
Chinese[zh]
与会者还与适应基金董事会和《气候公约》秘书处讨论了国家财政部根据其主责领域在选择国家执行实体及随后的认证程序中可发挥的作用。