Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد حصلت على اصعب فوكين'الرجال في العالم.
Bulgarian[bg]
Моите хора Разкарай се свят.
Bosnian[bs]
Ja imam najopakije jebene tipove na svijetu.
Czech[cs]
Mám ty nejnáročnější kurva chlapi na světě.
Danish[da]
Jeg har fået den hårdeste sgu fyre i verden.
German[de]
Ich hab die härtesten Jungs der Welt.
Greek[el]
Οι δικοί μου είναι πιο σκληροί.
English[en]
I've got the toughest fuckin'guys in the world.
Spanish[es]
Tengo el grupo de tipos más peligrosos en el mundo.
Estonian[et]
Minu mehed on maailma vintskeimad.
French[fr]
J'ai l'armée la plus balèze du monde.
Hebrew[he]
יש לי הקשה המזוין החבר'ה'בעולם.
Hindi[hi]
मैं दुनिया में सबसे कठिन साला लोग मिल गया है.
Croatian[hr]
Imam najopakije frajere na svijetu.
Hungarian[hu]
Kaptam a legkeményebb rohadékokat a világon.
Indonesian[id]
Aku punya orang - orang terkuat di dunia.
Italian[it]
I miei uomini sono i più cazzuti del mondo!
Japanese[ja]
確か に 手ごわ い 部類 に 入 る だ ろ う
Lithuanian[lt]
Mano vaikinai kiečiausi visame pasaulyje.
Norwegian[nb]
Jeg har de tøffeste fuckin'gutta i verden
Dutch[nl]
Ik heb de zwaarste fuckin'jongens in de wereld kreeg.
Polish[pl]
Mam najtwardszych ludzi na świecie.
Portuguese[pt]
Eu tenho os caras mais fodas em todo o mundo.
Romanian[ro]
Oamenii mei sunt cei mai dati naibii din lume.
Russian[ru]
Наши парни, сучары - лучшие в мире.
Slovenian[sl]
Jaz imam najhujše tipe na svetu.
Albanian[sq]
Unë kam djemtë më të fortë në botë.
Serbian[sr]
Sam dobio najteži jebeno dečki u svijetu.
Swedish[sv]
Jag har världens tuffaste killar.
Tamil[ta]
நான் உலகின் கடினமான fuckin'தோழர்களே கிடைத்துள்ளது.
Telugu[te]
నేను ప్రపంచంలో క్లిష్ట నువ్వు నీ అమూల్యమైన'అబ్బాయిలు పాడించి.
Turkish[tr]
Dünyanın en sert adamları bende lan.
Vietnamese[vi]
Tôi có trong tay những người rắn rỏi nhất thế giới.