Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всяка година училището ми изнася рецитал.
Czech[cs]
Jenom, víš, jako každý rok má moje škola recitál.
Greek[el]
Απλά, ξέρεις, όπως κάθε χρόνο το σχολείο μου κάνει ένα ρεσιτάλ.
English[en]
Just, you know, like every year my school has this recital.
Spanish[es]
Todos los años, mi escuela da un concierto.
French[fr]
Tu vois, tous les ans, mon école a un récital.
Hebrew[he]
כל שנה יש בבית ספר שלי רסיטל.
Croatian[hr]
Svake godine moja škola održava recital.
Hungarian[hu]
Minden évben rendez az iskola egy hangversenyt.
Polish[pl]
Każdego roku moja szkoła organizuje recital.
Portuguese[pt]
Todos os anos, a minha escola tem um recital.
Swedish[sv]
Varje årharskolan en uppvisning.
Turkish[tr]
Okuduğum okul her sene resital verir.