Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً إنهم يسعون خلف نظام الملاحة الجوية
Bulgarian[bg]
Значи целта им е контролът над въздушния трафик.
Czech[cs]
Jdou po řízení letového provozu.
Danish[da]
De går efter luft trafikken.
German[de]
Es geht also um die Flugverkehrskontrolle.
Greek[el]
Άρα έχουν ως στόχο τον έλεγχο εναέριας κυκλοφορίας.
English[en]
So they're going after air traffic control.
Spanish[es]
Así que van a través del control aéreo.
Estonian[et]
Ehk nende sihtmärgiks on lennujuhtimiskontroll.
Finnish[fi]
He pyrkivät lennonjohtoon.
French[fr]
Alors ils vont s'en prendre à notre trafic aérien.
Hebrew[he]
אז הם רוצים לשלוט בבקרה האווירית?
Croatian[hr]
Znači krenuli su na kontrolu zračnog prometa.
Hungarian[hu]
Szóval a légiirányítást támadják.
Indonesian[id]
Jadi mereka mengincar kontrol lalu lintas udara?
Italian[it]
L'obiettivo e'il controllo del traffico aereo.
Macedonian[mk]
Значи ја завземаат контролата на сообраќајот.
Polish[pl]
Więc wzięli się za ruch powietrzny.
Portuguese[pt]
Então estão atrás do controle aéreo.
Romanian[ro]
Deci au ca obiectiv controlul traficului aerian.
Slovenian[sl]
Torej bodo vdrli v zračni nadzor.
Serbian[sr]
Znači krenuli su na kontrolu zračnog prometa.
Turkish[tr]
Yani Hava Kontrol'ün peşindeler.