Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Бяха ми много интересни и особено ме вълнуваше как разрешават конфликтите си.
Bosnian[bs]
Bio sam zainteresiran o njima i načinu na koji oni rješavaju sukobe.
Czech[cs]
Byl jsem zvědavý na ně a na způsob, jakým řeší konflikty.
German[de]
Ich war neugierig auf sie und auf die Art wie sie Konflikte lösten.
English[en]
I was curious about them, about the way in which they resolve conflict.
Spanish[es]
Sentía curiosidad sobre ellos y sobre su modo de resolver conflictos.
French[fr]
J'étais curieux de les découvrir eux, et leur façon de résoudre les conflits.
Hebrew[he]
הייתי סקרן לגביהם, והדרך שבה הם פותרים סיכסוכים
Hindi[hi]
मैं उनके बारे में जानने में उत्सुक था, खासकर कि वो अपने विवाद कैसे हल करते हैं।
Hungarian[hu]
Kíváncsi voltam rájuk és arra, hogy oldják meg a problémáikat.
Italian[it]
Mi incuriosivano loro e il loro modo di risolvere i conflitti.
Japanese[ja]
サン人や サン人の紛争解決方法に興味がありました
Kurdish Kurmanji[ku]
زۆر سەرمسوڕما بوو لەو شێوەیەی کە کێشە یاخود تێکهەڵچونەکانیان پێ چارەسەر دەکرد
Lithuanian[lt]
Man buvo įdomūs jie patys ir tai, kaip jie sprendžia konfliktus.
Dutch[nl]
Ik was nieuwsgierig naar hen en naar hun manier om conflicten op te lossen.
Portuguese[pt]
Tinha curiosidade sobre eles e sobre a forma como resolviam os conflitos.
Slovak[sk]
Bol som zvedavý, akí sú, a akým spôsom riešia konflikt.
Albanian[sq]
Isha kurioz në lidhje me ta dhe mënyrën se si i zgjidhnin konfliktet.
Swedish[sv]
Jag var nyfiken på dem och på deras sätt att lösa konflikter.
Ukrainian[uk]
Мені було цікаво, як вони вирішують конфлікти.
Vietnamese[vi]
Tôi đã tò mò về họ và cách họ giải quyết xung đột.
Chinese[zh]
我对他们以及他们解决争端的方法很感兴趣。