Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дори ниски нива на радиация могат да са смъртоносни.
Czech[cs]
I nízká hladina theta radiace může být smrtelná.
German[de]
Thetastrahlung kann tödlich sein.
English[en]
Even low levels of theta radiation can be lethal.
Spanish[es]
Hasta los niveles bajos de radiación theta resultan letales.
French[fr]
Les radiations Theta sont mortelles.
Hebrew[he]
אפילו שיעורים קטנים של קרינת תטא יכולים להיות קטלניים.
Croatian[hr]
I male doze zračenja mogu biti smrtonosne.
Hungarian[hu]
Még az alacsony szintű théta-sugárzás is halálos lehet.
Polish[pl]
Nawet niewielkie promieniowanie może zabić.
Portuguese[pt]
Até mesmo baixos níveis de radiação theta podem ser letais.
Romanian[ro]
Chiar şi nivele scăzute de radiaţie theta pot fi letale.
Russian[ru]
Даже небольшие дозы тета-радиации могут быть смертельны.
Slovenian[sl]
Že majhne doze žarčenja so lahko smrtonosne.
Serbian[sr]
I male doze zračenja mogu biti smrtonosne.
Swedish[sv]
Låga doser thetastrålning dödar.
Turkish[tr]
Çok düşük seviyede teta radyasyonu bile tehlikeli olabilir.