Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Dann wurde im Jahre 1879 durch ein Gesetz die Verantwortung der Kommunalverwaltung übertragen.
Greek[el]
Κατόπιν το 1879 μια Πράξη του Κοινοβουλίου κατέστησε υπεύθυνες τις τοπικές αρχές.
English[en]
Then in 1879 an Act of Parliament made the local authority responsible.
Spanish[es]
Luego en 1879, mediante un decreto del Parlamento, las autoridades de la localidad llegaron a ser los responsables de hacer esto.
Finnish[fi]
Sitten vuonna 1879 parlamentti päätti, että tehtävä kuuluu paikallisille viranomaisille.
French[fr]
Puis, en 1879, le Parlement a adopté une loi qui rendait les autorités locales responsables de cette question.
Italian[it]
Poi nel 1879 una legge ne affidò la responsabilità all’autorità locale.
Korean[ko]
그러다가 1879년에 법령으로 책임이 지방 당국에게 맡겨졌다.
Norwegian[nb]
I 1879 vedtok så Parlamentet en lov som gjorde de lokale myndigheter ansvarlige.
Dutch[nl]
Toen werd door een staatswet in 1879 het plaatselijke bestuur verantwoordelijk gesteld.
Portuguese[pt]
Daí, em 1879 um Decreto do Parlamento tornou a autoridade local responsável.
Swedish[sv]
År 1879 gjordes genom ett parlamentsbeslut de kommunala myndigheterna ansvariga.