Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولكن يستثنى من ذلك أعضاء العائلة الذين يكونون قد تلقوا بالفعل حصة من الممتلكات ويعيشون في أماكن منفصلة (زاي أ # ) أو هؤلاء الذين يكونون قد عاشوا منفصلين وحدهم لمدة لا تقل عن # سنوات حتى ولو لم يتلقوا حصة من الممتلكات (زاي أ
Spanish[es]
Sin embargo, quedan excluidos de la herencia los miembros de la familia que hubieren recibido su parte del patrimonio familiar y vivieren separados (Ga # ) o que vivieren separados más de # años, aunque no hubieren recibido su parte (Ga
French[fr]
Sont cependant exclus les membres de la famille qui ont déjà reçu une part d'héritage et vivent séparément (Ga # ) ainsi que ceux qui vivent séparément depuis au moins # ans même sans avoir reçu de part d'héritage (Ga
Russian[ru]
Этого права, однако, лишены члены семьи, которые уже получили долю собственности и проживают отдельно (Ga # ) или которые проживают отдельно не менее десяти лет, даже не имея доли собственности (Ga
Chinese[zh]
可是,不包括已经分得一份家产并单独居住的家庭成员(Ga # ),或者即便没有分到家产但已单独居住 # 年以上的家庭成员(Ga # )。