Besonderhede van voorbeeld: -4783008450061696906

Czech

Kameny tvrdí, že dokavaď budeme my tři spolu, čeká nás jenom štěstí a radostný život.

English

The stones say that as long as we stick together, we'll be lucky and happy till the day we die.

Spanish

Las piedras dicen que mientras estemos juntos. tendremos suerte y felicidad hasta el día en que muramos.

Dutch

De stenen zeggen dat zolang we samen blijven, we geluk zullen hebben en gelukkig zullen zijn tot de dag dat we sterven.

Portuguese

As pedras dizem que, enquanto ficarmos juntos, vamos ter sorte e felicidade até o dia em que morrermos.

Romanian

Pietrele spun că, atâta timp cât rămânem împreună, vom fi norocoşi şi fericiţi, până la moarte.

Serbian

Kamenčići kažu da ćemo dugo biti zajedno, da ćemo živeti srećno, sve do svoje smrti.

Turkish

Taşlar diyor ki, eğer birbirimizden ayrılmazsak ölene kadar şanslı ve mutlu olacağız.