Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Parlamentets holdning under høringsperioden i de næste 4-5 uger er af indlysende årsager af stor betydning. Jeg vil gerne sige til hr.
German[de]
Der Meinung dieses Parlaments wird im kommenden vier- bis fünfwöchigen Konsultationszeitraum aus naheliegenden Gründen große Bedeutung zukommen.
English[en]
The considered view of this Parliament in the consultation period over the next four to five weeks will for obvious reasons be of great significance.
Spanish[es]
El punto de vista de este Parlamento en el periodo de consulta de las próximas cuatro o cinco semanas va a ser, por razones obvias, de gran importancia.
Finnish[fi]
Parlamentin harkitulla näkemyksellä, johon päästään seuraavien neljän tai viiden viikon mittaisen kuulemisen aikana, on hyvällä syyllä paljon merkitystä.
French[fr]
Le point de vue du Parlement lors de la période de consultation des quatre à cinq semaines à venir sera d'une grande importance pour des raisons évidentes.
Italian[it]
L'opinione che il Parlamento esprimerà dopo il periodo di consultazioni che si terrà nelle prossime quattro o cinque settimane sarà, per ovvi motivi, di notevole importanza.
Dutch[nl]
Het behoeft geen betoog dat de constructieve inbreng die dit Parlement tijdens de overlegperiode van de komende vier tot vijf weken kan leveren van de grootste betekenis is.
Portuguese[pt]
A opinião ponderada do Parlamento no período de consulta que irá decorrer ao longo das quatro ou cinco próximas semanas será, por razões óbvias, muito importante.