Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pořád musíte pracovat na nové muzice, až ukážeme velký reunion!
Greek[el]
Πρέπει να γράψετε νέα μουσική για όταν στήσουμε την επανασύνδεσή σας.
English[en]
You guys still need to be working on new music for when we stage the big reunion!
Spanish[es]
Tíos, ¡ todavía necesitáis trabajar en nueva música para cuando presentemos la gran reconciliación!
French[fr]
Vous devez travailler sur un nouveau son pour vos grandes retrouvailles.
Hebrew[he]
אתם עדיין צריכים לעבוד על מוזיקה חדשה לקראת האיחוד הגדול המבוים!
Croatian[hr]
Vi i dalje morate raditi na novoj glazbi, za to kad isceniramo veliko okupljanje!
Hungarian[hu]
Továbbra is csinálnotok kell új zenéket a nagy visszatérésre!
Italian[it]
Dovete ancora lavorare alle nuove canzoni per quando ci sarà la grande reunion.
Portuguese[pt]
Ainda precisam trabalhar em músicas novas para o reencontro.
Russian[ru]
Вам всё равно нужно сочинять новую музыку до той поры, когда мы устроим великое примирение!
Serbian[sr]
Morate da radite na novoj muzici kad upriličimo veliko pomirenje.
Turkish[tr]
Güya tekrar bir araya geldiğinizde söylemek için birlikte şarkı yapmanız lazım!