Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه وقت طويل لإبقاء شيء في مستوعب ؟
Bulgarian[bg]
Не е ли малко дълъг срок да държиш нещо на склад, а?
Czech[cs]
To je dlouhý čas na skladování něčeho ve skladu, huh?
German[de]
Das ist ziemlich lang, um etwas in einem Schließfach aufzubewahren.
Greek[el]
Αυτός είναι πολύς καιρός για να κρατήσεις κάτι κλειδωμένο, χμ;
English[en]
That's a long time to keep something in a locker, huh?
Spanish[es]
Eso es mucho tiempo para guardar algo en un almacén.
Hebrew[he]
זה זמן רב כדי לשמור על משהו בארונית, הא?
Croatian[hr]
Puno vremena da se nešto drži pod ključem, zar ne?
Hungarian[hu]
Az elég hosszú idő, hogy valamit raktárban tarts, mi?
Italian[it]
E'parecchio tempo per tenere qualcosa rinchiuso in un armadietto, eh?
Dutch[nl]
Dat is een hele tijd om iets te bewaren, niet?
Polish[pl]
To kawał czasu jak na przechowywanie, prawda?
Portuguese[pt]
É muito tempo para manter algo num depósito, não é?
Romanian[ro]
E o perioadă lungă să ţii ceva sub lacăt?
Russian[ru]
Это долгий срок для того, чтоб держать что-то под замком, да?
Slovenian[sl]
Veliko časa, da je nekaj pod ključem, kajne?
Serbian[sr]
Puno vremena da se nešto drži pod ključem, zar ne?