Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- OEresund : et omraade afgraenset mod nord ved en ret linje fra Gilbjerg Hoved til Kullen og mod syd ved en ret linje fra Stevns fyr til Falsterbo fyr .
German[de]
bjerg nach Kullen und im Süden durch eine Linie vom Leuchtturm Stevns zum Leuchtturm Falsterbo .
Greek[el]
-Oresund : ζώνη που οροθετείται βόρεια με γραμμή που ξεκινά από το cap Gilbjerg μέχρι το Kullen, νότια με γραμμή που ξεκινά από το φάρο του Stevns μέχρι το φάρο του Falsterbo .
English[en]
- the OEresund is the area bounded in the north by a line drawn from Gilbjerg Point to the Kullen and in the south by a line drawn from the Stevns lighthouse to the Falsterbo lighthouse.
Spanish[es]
- « OEresund », la zona limitada al norte por una línea que une el cabo Gilbjerg y Kullen, y al sur por una línea entre el faro de Stevns y el de Falsterbo.
French[fr]
- OEresund, la zone limitée au nord par une ligne allant du cap Gilbjerg à Kullen et au sud par une ligne allant du phare de Stevns à celui de Falsterbo .
Italian[it]
-OEresund : la zona limitata a nord da una linea tracciata dal Capo Gilbjerg a Kullen e a sud da una linea tracciata dal faro di Stevns al faro di Falsterbo.
Dutch[nl]
- OEresund, het gebied in het noorden begrensd door een lijn van Gilbjerg Head tot de Kullen en in het zuiden door een lijn die de vuurtoren van Stevns met de vuurtoren van Falsterbo verbindt .
Portuguese[pt]
-« OEresund », a zona limitada ao norte por uma linha que vai do cabo Gilbjerg a Kullen, e, ao sul, por uma linha que vai do farol de Stevns ao de Falsterbo.