Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Vítáme členy předsednictva Smíšeného parlamentního shromáždění AKT-EU za AKT a jejich delegace.
Danish[da]
Velkommen til AVS-medlemmerne af formandskabet for Den Blandede Parlamentariske Forsamling AVS-EU og deres delegationer.
German[de]
Wir begrüßen die AKP-Mitglieder des Vorsitzes der Paritätischen Parlamentarischen Versammlung AKP-EU und deren Delegationen.
Greek[el]
Υποδεχόμαστε τα μέλη ΑΚΕ του Προεδρείου της Κοινοβουλευτικής Συνέλευσης Ίσης Εκπροσώπησης ΑΚΕ-ΕΕ καθώς και τις αντιπροσωπείες τους.
English[en]
We welcome the ACP members of the Presidency of the ΑCP-ΕU Joint Parliamentary Assembly and their delegations.
Spanish[es]
Damos la bienvenida a los miembros de los países ACP de la Presidencia de la Asamblea Parlamentaria Paritaria ACP-UE y a sus delegaciones.
Estonian[et]
Me tervitame AKV-ELi parlamentaarse ühisassamblee eesistujariigi AKV liikmeid ja nende delegatsioone.
Finnish[fi]
(EL) Toivotamme tervetulleeksi AKT:n ja EU:n yhteisen parlamentaarisen edustajakokouksen AKT-valtioita edustavat puheenjohtajat sekä valtuuskuntien jäsenet.
French[fr]
Nous accueillons les membres ACP de la présidence de l'Assemblée parlementaire paritaire de l'ACP-UE ainsi que leurs délégations.
Hungarian[hu]
Üdvözöljük az ΑKCS-ΕU Közös Parlamenti Közgyűlés elnökségének ΑKCS-tagjait és küldöttségeiket.
Italian[it]
Porgiamo il benvenuto ai membri ACP dell'ufficio di presidenza dell'Assemblea parlamentare paritetica ACP-UE, nonché alle loro delegazioni.
Lithuanian[lt]
Sveikiname AKR ir ES jungtinės parlamentinės asamblėjos biuro AKR šalių narius ir jų delegacijas.
Latvian[lv]
Sveicam ĀKK un ES Apvienotās parlamentārās asamblejas prezidentūras ĀKK komitejas locekļus un viņu delegācijas.
Dutch[nl]
Namens het Parlement heet ik de ACS-leden van het bureau van de Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU evenals hun delegaties van harte welkom.
Polish[pl]
Witamy członków AKP reprezentujących prezydencję Wspólnego Zgromadzenia Parlamentarnego AKP-UE i ich delegacje.
Portuguese[pt]
Damos as boas-vindas aos membros ACP da Mesa da Assembleia Parlamentar Paritária ΑCP-UE e respectivas delegações.
Slovak[sk]
Vítame členov AKT predsedníctva spoločného parlamentného zhromaždenia AKT-EÚ a ich delegácie.
Slovenian[sl]
Pozdravljamo člane predsedstva skupne parlamentarne skupščine AKP-EU iz držav AKP in njihove delegacije.
Swedish[sv]
Vi välkomnar AVS-medlemmarna i den gemensamma parlamentariska AVS-EU-församlingens presidium och deras delegationer.