Besonderhede van voorbeeld: -4783901266155154510

Bulgarian

Но каза, че ако излети тази вечер, ще наеме кола и ще дойде до тук.

Czech

Ale říkal, že jestli dnes večer neodletí, pronajme si auto a dojede sem.

Greek

Αν δεν καταφέρει να πετάξει απόψε, θα νοικιάσει ένα αυτοκίνητο και θα έρθει.

English

But he said that if he can't get off tonight, he's gonna rent a car and he's gonna drive up.

Spanish

Pero dijo que si no puede salir de allí esta noche alquilará un coche y vendrá conduciendo.

Hungarian

De azt mondta ha ma este nem tud felszállni, autót fog bérelni, és hazavezet.

Italian

Ma ha detto che se non puo'partire stanotte, noleggera'una macchina e arrivera'guidando.

Dutch

Maar als er vanavond geen vlucht is huurt hij een wagen en rijdt hij naar huis.

Polish

Ale powiedział, że jeśli dziś nie wyleci, wynajmie auto i przyjedzie.

Portuguese

Mas se o voo não sair hoje, ele vai alugar um carro e dirigir para cá.

Romanian

Dar a spus că dacă nu poate pleca în seara asta, va închiria o maşină şi va veni acasă.

Russian

Но он сказал, что если не сможет вылететь вечером, то возьмёт машину ( чирикает ) и приедет по земле.

Slovak

Povedal, že ak do večera nevzlietnu, prenajme si auto.