Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أرسلت ( لوي ) ليحضر بعض السندويشات.
Bosnian[bs]
Poslao sam Louia po sendviče.
Czech[cs]
Poslal jsem Louie ven pro sendviče.
Danish[da]
Jeg har sent Louie ud efter sandwiches.
German[de]
Ich schicke Louie er soll paar belegte Brote holen.
English[en]
I sent Louie out for some sandwiches.
Spanish[es]
Mandé a Louie a traer sándwiches.
Estonian[et]
Saatsin Louie võileibade järele.
French[fr]
Louie est parti acheter des sandwichs.
Croatian[hr]
Poslao sam Luija po sendviče.
Hungarian[hu]
Elküldtem Louiet néhány szendvicsért.
Indonesian[id]
Kusuruh Louie membeli beberapa sandwich.
Italian[it]
Ho mandato Louie a prendere dei panini.
Norwegian[nb]
Louie er ute og kjøper noen smørbrød.
Dutch[nl]
Ik heb Louie om broodjes gestuurd.
Polish[pl]
Posłałem Luiego po kanapki.
Portuguese[pt]
Mandei Louie comprar uns sanduíches.
Romanian[ro]
L-am trimis pe Louie după sendvişuri.
Russian[ru]
Я послал Луи за бутербродами.
Slovenian[sl]
Louieja sem poslal po sendviče.
Albanian[sq]
Dërgova Luin për disa sandviçë.
Serbian[sr]
Послао сам Луија по сендвиче.
Swedish[sv]
Jag skickade ut Louie att köpa smörgåsar.
Turkish[tr]
Louie'yi sandviç almaya gönderdim.