Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Καθώς περνούμε κάτω από τη γέφυρα του Βατερλώ, προσέξτε τον λεπτό γρανιτένιο οβελίσκο που είναι γνωστός ως η Βελόνα της Κλεοπάτρας.
English[en]
Passing beneath Waterloo Bridge, watch for the slender granite obelisk known as Cleopatra’s Needle.
Spanish[es]
Al pasar por debajo del puente de Waterloo, observe el esbelto obelisco de granito conocido como la Aguja de Cleopatra.
Finnish[fi]
Alittaessamme Waterloo Bridgen huomaa siro graniittinen obeliski, joka tunnetaan nimellä Kleopatran neula.
Italian[it]
Passando sotto il Waterloo Bridge, osservate il sottile obelisco di granito chiamato Ago di Cleopatra.
Japanese[ja]
ウォータールー・ブリッジの下をくぐる時には,クレオパトラの方尖塔として知られる,花崗岩の細長いオベリスクをよく見てください。
Korean[ko]
‘워털루’ 교 아래를 지나면 ‘클레오파트라즈 니이들’로 알려진 가는 화강암 방첨탑이 있다.
Norwegian[nb]
Når vi kjører under Waterloo Bridge, bør du se etter den slanke granittobelisken som kalles Kleopatras nål.
Dutch[nl]
We passeren de Waterloo Bridge.
Portuguese[pt]
Passando abaixo da Ponte de Waterloo, observe o delgado obelisco granítico conhecido como Agulha de Cleópatra.
Swedish[sv]
Vi passerar nu under Waterloo Bridge, och lägg då märke till den smäckra granitobelisken, som är känd som Kleopatras nål.