Metadata
Author: Common crawl
Data
English[en]
Owned by the Estoril Praia Sports Group and located only two km. from central Estoril and the beach, the centre has two Astroplay playing fields similar to those at Real Madrid and in Amsterdam’s Arena Stadium.
Spanish[es]
Situado a unos tres minutos del centro de Estoril y de la playa, el Complejo Deportivo de Estoril, del Grupo Deportivo Estoril Praia, dispone de un ejemplar Centro de Entrenamiento y Formación Deportiva compuesto por dos campos de césped sintético, sistema Astroplay (similar al del Real Madrid y al del Estadio Arena de Ámsterdam), con iluminación, vestuarios para los jugadores y árbitros, centro médico, bar y gradas con sillas individuales para trescientos asistentes.
French[fr]
A deux kilomètres du centre d’Estoril et de la Plage, se trouve le « Complexe Sportif d’Estoril », du Groupe Sportif Estoril-Plage, disposant d’un « Centre d’Entraînement et de Formation Sportive », composé de deux camps de jeux sur herbe synthétique du système Astroplay (comme pour le Real Madrid et le Stade Arena d’Amsterdam) avec illumination, vestiaires et douches pour les joueurs et arbitres, un poste médical, un bar et des banquettes de chaises pouvant accueillir trois cents spectateurs.