Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
oоператорите с най-големи оценени разпределени въздухоплавателни емисии в Швейцария в рамките на свързаните системи.
Czech[cs]
os největšími odhadovanými emisemi způsobenými letectvím ve Švýcarsku v rámci propojených systémů.
Danish[da]
omed de største skønsvist tilskrevne luftfartsemissioner i Schweiz under de sammenkoblede systemer.
German[de]
oderen geschätzte Luftverkehrsemissionen im Rahmen der verknüpften Systeme größtenteils der Schweiz zugeordnet werden.
Greek[el]
oμε το υψηλότερο κατ’ εκτίμηση επίπεδο αποδιδόμενων στην αεροπορία της Ελβετίας εκπομπών στο πλαίσιο των συνδεδεμένων συστημάτων.
English[en]
owith the greatest estimated attributed aviation emissions in Switzerland under the linked systems.
Spanish[es]
opara los que se hayan calculado las emisiones de la aviación atribuidas más elevadas en Suiza en el marco de los regímenes vinculados.
Estonian[et]
osuurima hinnangulise lennundusest tuleneva omistatud heitkogusega Šveitsis omavahel seotud süsteemide korral.
Finnish[fi]
oyhteen kytkettyjen järjestelmien piirissä suurimmat arvioidut ilmailun päästöt Sveitsissä.
French[fr]
opour lesquels l’estimation des émissions de l’aviation qui leur sont attribuées en Suisse est la plus élevée au titre des systèmes couplés.
Croatian[hr]
os najvećim procijenjenim pripisanim emisijama iz zrakoplovstva u Švicarskoj u okviru povezanih sustava.
Hungarian[hu]
oazon légijármű-üzemeltetők, amelyek esetében a légi közlekedésnek tulajdonított becsült kibocsátások mértéke Svájcban a legnagyobb az összekapcsolt rendszerek keretében.
Italian[it]
ocui sono attribuite le emissioni per il trasporto aereo che si stimano essere le più elevate in Svizzera nell'ambito dei sistemi collegati.
Lithuanian[lt]
opagal susietas sistemas didžiausią numatomą jiems priskirtų aviacinių išmetamųjų teršalų kiekį išmetė Šveicarijoje.
Latvian[lv]
okam sasaistītajās sistēmās vislielākais aplēstais par aviācijas emisijām uzskatāmo emisiju daudzums ir Šveicē.
Maltese[mt]
obl-akbar emissjonijiet attribwiti lill-avjazzjoni stmati fl-Iżvizzera taħt is-sistemi kollegati.
Dutch[nl]
omet de grootste geraamde toegewezen luchtvaartemissies in Zwitserland in het kader van de gekoppelde regelingen.
Polish[pl]
oz największą szacunkową ilością przypisanych emisji w Szwajcarii w ramach powiązanych systemów.
Portuguese[pt]
ocom a estimativa mais elevada de emissões provenientes da aviação na Suíça, no âmbito dos regimes ligados.
Romanian[ro]
ocu cele mai multe emisii estimate atribuite aviației în Elveția în cadrul schemelor legate între ele.
Slovak[sk]
os najväčším odhadovaným prideleným množstvom emisií z leteckej dopravy vo Švajčiarsku v rámci prepojených systémov.
Slovenian[sl]
oz največjimi ocenjenimi pripisanimi emisijami iz letalstva v Švici v okviru povezanih sistemov.
Swedish[sv]
ohar de största skattade tillskrivna utsläppen från luftfart i Schweiz enligt de sammankopplade systemen.