Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Činjenica da je medvjed pomaže.
Catalan[ca]
De fet, és un gran suport.
German[de]
Die Tatsache, dass er ein Bär ist, ist von Vorteil.
Greek[el]
Το ότι είναι αρκούδος, βοηθάει.
English[en]
The fact he's a bear is an assist.
Spanish[es]
El hecho de que sea un oso es un plus.
Basque[eu]
Hartza izatea lagungarria da.
Finnish[fi]
Se voi olla hyödyke. ― Hyödyke?
Croatian[hr]
Činjenica da je medvjed pomaže.
Italian[it]
L'essere un orsetto e'un surplus.
Polish[pl]
Fakt jest taki, że on nam asystuje.
Portuguese[pt]
O facto de ser um urso assiste.
Romanian[ro]
Faptul că e un urs e de ajutor.
Serbian[sr]
Činjenica da je medved pomaže.
Swedish[sv]
Att han är en björn är en assistans.