Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Замразени малки бурканчета, съдържащи основно месо, риба, шунка, птиче месо, зеленчуци, плодове, компот
Czech[cs]
Mražené kelímky obsahující zejména maso, ryby, šunku, drůbeží maso, zeleninu, ovoce, ovocné přesnídávky
Danish[da]
Dybfrosne små bøtter hovedsagelig bestående hovedsageligt af kød, fisk, skinke, fjerkræ, grøntsager, frugt, kompot
German[de]
Tiefgekühlte kleine Abpackungen, die im Wesentlichen Fleisch, Fisch, Schinken, Geflügel, Gemüse, Obst, Kompott enthalten
Greek[el]
Κατεψυγμένα βαζάκια βρεφικών τροφών με περιεχόμενο κυρίως κρέας, ψάρι, χοιρομέρι, κρέατα πουλερικών, λαχανικά, φρούτα, κομπόστα
English[en]
Frozen small jars mainly containing meat, fish, ham, poultry, vegetables, fruits, compote
Spanish[es]
Potitos ultracongelados que contienen principalmente carne, pescado, jamón, aves, verdura, fruta, compota
Estonian[et]
Väikesed sügavkülmutatud pütikesed, mis sisaldavad peamiselt liha, kala, sinki, linnuliha, köögivilju, puuvilju, kompotte
Finnish[fi]
Pakastetut pikkupurkit, jotka koostuvat pääosin lihasta, kalasta, kinkusta, siipikarjasta, vihanneksista, hedelmistä, hedelmähillokkeesta
French[fr]
Petits pots surgelés contenant essentiellement de la viande, du poisson, du jambon, de la volaille, des légumes, des fruits, de la compote
Croatian[hr]
Zamrznute posudice koje sadrže uglavnom meso, ribu, šunku, perad, povrće, voće, kompot
Hungarian[hu]
Fagyasztott babaételek főként húsból, halból, sonkából, szárnyasból, zöldségekből, gyümölcsökből, kompótból
Italian[it]
Vasetti contenenti essenzialmente carne, pesce, prosciutto, pollame, ortaggi, frutta, composte
Lithuanian[lt]
Užšaldytos tyrelės, kurių pagrindas mėsa, žuvis, kumpis, paukštiena, daržovės, vaisiai, kompotas
Latvian[lv]
Saldētas zīdaiņu pārtikas burciņas, kas galvenokārt satur gaļu, zivi, šķiņķi, mājputnu gaļu, dārzeņus, augļus, kompotu
Maltese[mt]
Borom żgħar iffriżati żżejjed li fihom essenzjalment laħam, ħut, perżut, tjur, ħaxix, frott, ġammijiet
Dutch[nl]
Bevroren potjes met voornamelijk vlees, vis, ham, gevogelte, groenten, vruchten, compote
Polish[pl]
Mrożone dania w słoiczkach zawierające przede wszystkim mięso, ryby, szynkę, drób, warzywa, owoce i kompot
Portuguese[pt]
Pequenos boiões congelados contendo essencialmente carne, peixe, fiambre, aves, legumes, frutos, compotas
Romanian[ro]
Borcănele îngheţate conţinând în principal carne, peşte, jambon, carne de pasăre, legume, fructe, compot
Slovak[sk]
Malé mrazené poháriky obsahujúce hlavne mäso, ryby, šunku, hydinu, zeleninu, zverinu, ovocie, kompóty
Slovenian[sl]
Kozarčki, ki vsebujejo predvsem meso, ribe, šunko, perutnino, zelenjavo, sadje, kompot
Swedish[sv]
Djupfrysta små burkar huvudsakligen kött, fisk, skinka, fjäderfä, grönsaker, frukt, kompott