Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
كل المال الذي منحته اياها تحول لدين يوم ان قررت الزواج بجياتري
English[en]
The money you had given her turned into a debt the day you...... decided to marry Gayatri
Spanish[es]
El dinero que la habias dado se convirtio en una deuda el dia.... que decidiste a casar con Gayatri
French[fr]
L' argent que tu l' avais donne etait devenu une dette le jour.... tu as decide de se marier avec Gayatri
Indonesian[id]
Di wang kamu ada bagi dia bertolak itu satu hutang di hari kamu.... boleh ke kahwin Gayatri
Italian[it]
ll denaro che tu l' ha dato diventava un debito il giorno tu.... hai deciso di sposare Gayatri
Dutch[nl]
Het geld dat u haar gegeven had, werd een schuld de dag u... besliste Gayatri te trouwen