Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أولاً نجمع كثير من عيناتنا فى أواسط الشتاء.
Czech[cs]
Napřed uprostřed zimy posbíráme velké množství vzorků.
German[de]
Zunächst sammeln wir mitten im Winter viele Proben.
Greek[el]
Αρχικά μαζεύουμε τα δείγματα μας στα μέσα του χειμώνα.
English[en]
Firstly we collect a lot of our samples in the middle of winter.
Spanish[es]
Primero recolectamos muchas muestras en invierno.
Persian[fa]
نخست تعداد زیادی نمونه را در اواسط زمستان جمع آوری کردیم.
French[fr]
D'abord, nous collectons une grande quantité de nos échantillons en hiver.
Hebrew[he]
קודם אנחנו אוספים הרבה מהדוגמאות באמצע החורף.
Croatian[hr]
Prvo prikupljamo puno uzoraka sredinom zime.
Hungarian[hu]
Mintáink nagy részét tél közepén gyűjtjük.
Indonesian[id]
Pertama kami mengumpulkan sampel di pertengahan musim dingin
Italian[it]
Prima cosa: preleviamo gran parte dei campioni in pieno inverno.
Japanese[ja]
まず私たちは真冬にたくさん サンプルを集めます
Norwegian[nb]
Vi samler inn mange av prøvene våre midt på vinteren.
Dutch[nl]
We verzamelen veel van onze monsters in het midden van de winter.
Portuguese[pt]
Primeiro, recolhemos muitas amostras no meio do inverno.
Romanian[ro]
În primul rând, colectăm multe din mostrele nostre în mijlocul iernii.
Russian[ru]
Во-первых, мы собираем много образцов в середине зимы.
Serbian[sr]
Najpre prikupljamo veliki deo naših uzoraka usred zime.
Telugu[te]
మొదటగా తీవ్ర చలికాలంలో చాలా నమూనాలను సేకరించాము.
Turkish[tr]
İlk önce kışın ortasında bir sürü örnek topluyoruz.
Vietnamese[vi]
Đầu tiên chúng tôi thu thập lượng lớn các mẫu nước trong mùa đông.
Chinese[zh]
首先,我们的许多样本 都是在寒冬中采集的。