Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
احاول ان اتذكر الكلمات اللاتي كانوا يستخدمونها مثل "احاديه" ، "ثنائية" شيء من هذا القبيل
Bulgarian[bg]
Опитвам се да си спомня точните думи -- "монизъм," "дуализъм," всякакви видове категории.
German[de]
Ich versuche, mich an die Wörter zu erinnern – "Monismus, "Dualosmus", überall Kategorien.
Greek[el]
Προσπαθώ να θυμηθώ τις λέξεις -- "μονισμός", "δυϊσμός", κατηγορίες παντού.
English[en]
I'm trying to remember the words -- "monism," "dualism," categories all over the place.
Spanish[es]
Trato de recordar sus palabras; "monismo", "dualismo", toda clase de categorías.
Persian[fa]
دارم سعی می کنم کلماتشون رو به خاطر بیارم-- "یگانگی"، "دوگانگی ذهن و ماده" و کلی موضوع دیگه طرح میشد.
French[fr]
J'essaie de me remémorer les termes -- « monisme », « dualisme », avec des catégories dans tous les sens.
Hebrew[he]
אני מנסה להזכר במילים -- "מוניזם," "דואליזם," קטגוריות לכל כיוון.
Hindi[hi]
मैं शब्द याद करने की कोशिश कर रहा हूँ वेदांत, द्वैतवाद, हर प्रकार की श्रेणियाँ
Croatian[hr]
Pokušavam se prisjetiti riječi -- "monizam," "dualizam," kategorije su se bacale na sve strane.
Hungarian[hu]
Megpróbálok néhány szóra emlékezni -- "monizmus", "dualizmus", és egyéb más mindenféle kategória.
Indonesian[id]
Saya mencoba untuk mengingat kata-katanya -- "monisme," "dualisme," berbagai macam kategori.
Italian[it]
Sto cercando di ricordarmi le parole -- "monismo", "dualismo", categorie ovunque.
Japanese[ja]
覚えているのは ― 「一元論」「二元論」など分類だらけでおかしくなります
Korean[ko]
지금 생각나는 단어들은 -- "일원론", "이중성", 여러가지 용어들이었죠.
Lithuanian[lt]
Bandau prisiminti žodžius: "monizmas", "dualizmas", devynios galybės kategorijų.
Latvian[lv]
Es cenšos atcerēties vārdus – „monisms”, „duālisms”, kategorijas, cik uziet.
Dutch[nl]
Ik probeer me de woorden te herinneren - 'Monisme', 'dualisme', al dat soort begrippen.
Portuguese[pt]
Estou a tentar lembrar-me das palavras — "monismo", "dualismo", categorias por todo o lado.
Romanian[ro]
Încerc să îmi amintesc cuvintele-- "monism", "dualism", categorii peste tot.
Russian[ru]
Я, также как и Дик, не знал, что они означают.
Albanian[sq]
Po përpiqem të kujtoj termat -- "monizëm," "dualizëm," gjithandej kategorira.
Swedish[sv]
Jag försöker minnas orden -- "monism", "dualism", kategorier hit och dit.
Turkish[tr]
Kullandıkları kelimeleri anımsamaya çalışıyorum -- "monizm", "dualizm" gibi kelimelşer havalarda uçuşuyordu.
Vietnamese[vi]
Tôi cố gắng nhớ những từ này. "đơn", "đôi" nhóm từ ở khắp nơi.
Chinese[zh]
让我想想他们都用了哪些词汇 “一元论” “二元论”之类的 涉及的范畴铺天盖地