Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهذه المبادرة التي ابتكرها المصور الشهير يان أرتوس برتراند هي مشروع مستمر بدأ في عام 2003، ويتألف من أكثر من 000 6 مقابلة شخصية جرى تصويرها في 84 بلدا بغرض رسم صورة للبشرية اليوم تبين كل ”ما يوحد بيننا ويربط بيننا ويميز بعضنا عن بعض“.
English[en]
Created by the renowned photographer Yann Arthus-Bertrand, the initiative is an ongoing project that started in 2003, consisting of more than 6,000 interviews filmed in 84 countries to create a portrait of humanity today, showing everything that “unites us, links us and differentiates us”.
Spanish[es]
Creada por el conocido fotógrafo Yann Arthus-Bertrand, se trata de un proyecto en curso que se inició en 2003 y consiste en más de 6.000 entrevistas filmadas en 84 países a fin de componer un retrato de la humanidad el día de hoy, en que se muestra todo lo que “nos une, nos vincula y nos diferencia”.
Russian[ru]
По линии этой инициативы, которая задумана известным фотографом Янном Артюс-Бертраном и представляет собой начатый в 2003 году и до сих пор продолжающийся проект, в 84 странах заснято более 6 тысяч интервью, из которых вырисовывается портрет сегодняшнего человечества, показывающий всё, что «нас объединяет, связывает и отличает друг от друга».
Chinese[zh]
该倡议是著名摄影师雅安·阿蒂斯·贝特朗发起的一个项目,始于2003年,现在还在进行中。 这个项目在84个国家拍摄了6 000多次采访,以刻画当今人类社会,展示所有那些“凝聚、联系以及区别我们”的东西。