Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Jimmy je všechny přesvědčil, že lidi jsou jen tlustý irský ovce, který jdou s loajálním stádem
German[de]
Jimmy hat sie alle überzeugt, dass das Volk nur aus fetten irischen Schafen besteht, die loyal der königlichen Herde folgen
Greek[el]
Ο Τζίμι τους έπεισε όλους πως ο κόσμος είναι απλώς ... ιρλανδικά πρόβατα που βόσκουν με το πιστό κοπάδι
English[en]
Jimmy has ' em all convinced that folks are just fat Irish sheep, moving with the loyal herd
Estonian[et]
Jimmy on neid kõiki veennud, et rahvas on lihtsalt paksud Iiri lambad kes liiguvad koos karjaga
French[fr]
Jimmy les a convaincus qu' ils sont des moutons irlandais avançant avec le troupeau
Hebrew[he]
ג' ימי שיכנע את כולם שאנשים הם פשוט, כבשים איריות שמנות. הולכים עם העדר
Italian[it]
Jimmy ha convinto tutti che la gente e ' solo... una grassa pecora irlandese, che segue fedelmente il gregge
Portuguese[pt]
O Jimmy convenceu- os a todos que nós... somos apenas umas ovelhas irlandesas, que seguem fielmente o rebanho
Swedish[sv]
Jimmy har övertygat dem allihop om att folk bara är feta Irländska får, som drivs som en lojal hjord