Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحدهُم بحاجةٍ إلى شراء هدفٍ جديد في الحياة.
Bulgarian[bg]
Трябва да ти купим ново изумително прилагателно.
Bosnian[bs]
Neko treba da kupi nov i nevjerojatan pridjev.
Czech[cs]
Někdo by si měl zajít koupit nové, úžasné přídavné jméno.
German[de]
Jemand muss ein neues tolles Adjektiv kaufen.
Greek[el]
Κάποιος πρέπει να αγοράσει ένα νέο, καταπληκτικό επίθετο.
English[en]
Somebody needs to buy a new, amazing adjective.
Spanish[es]
Alguien necesita comprar un adjetivo maravilloso nuevo.
Estonian[et]
Keegi peaks endale uue hämmastava omadussõna ostma.
Finnish[fi]
Jonkuntarvitsee ostaa uusi, hämmästyttävä adjektiivi.
French[fr]
Quelqu'un doit acheter un nouvel adjectif énorme.
Hebrew[he]
מישהו צריך לקנות'שם תואר חדש ל'מדהים.
Croatian[hr]
Netko treba kupiti novu, nevjerojatnu pridjev.
Hungarian[hu]
Valakinek vennie kéne neked egy új, csodás jelzőt.
Italian[it]
Qualcuno deve comprare un nuovo, fantastico aggettivo.
Dutch[nl]
Iemand moet een geweldig nieuw bijvoeglijk naamwoord kopen.
Polish[pl]
Ktoś chyba musi kupić nowy przymiotnik.
Portuguese[pt]
Alguém precisa de um novo adjetivo incrível.
Romanian[ro]
Cineva trebuie să cumpere noi şi uimitoare adjective.
Russian[ru]
Кому-то пора открыть новое потрясающее прилагательное.
Slovak[sk]
Niekto by si mal kúpiť nový prívlastok " úžasný ".
Serbian[sr]
Netko treba kupiti novu, nevjerojatnu pridjev.
Turkish[tr]
Birinin yeni harika bir sıfat almaya ihtiyacı var.