Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Старото суеверие е вярно.
Czech[cs]
Nejsou to povídačky, je to pravda.
German[de]
Das Ammenmärchen ist wahr.
Greek[el]
Είναι αληθινή αυτή η ιστορία που έλεγαν.
English[en]
It's true, that old wives'tale.
Spanish[es]
Ese cuento de viejas es verdad.
Finnish[fi]
Se tarina on totta.
French[fr]
C'est vrai, cette légende!
Hungarian[hu]
Tehát igaz a mesebeszéd.
Italian[it]
Quella vecchia superstizione é vera.
Polish[pl]
Sprawdziły się babskie zabobony.
Portuguese[pt]
É verdade aquele velho conto.
Romanian[ro]
E adevărată legenda!
Serbian[sr]
Tačna je ona stara priča.
Turkish[tr]
Kocakarı masalı doğruymuş.