Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
▪ Watter praktiese maatreëls kan jou teen pornografie beskerm?
Amharic[am]
ወሲባዊ ሥዕሎችና ፊልሞች ተብሎ የተተረጎመው ፖርኖግራፊ የተባለው የእንግሊዝኛ ቃል የተመልካቹን፣ የአንባቢውን ወይም የአድማጩን ስሜት ለመቀስቀስ ተብለው የሚዘጋጁ የጾታ ግንኙነትን በግልጽ የሚያሳዩ ሥዕሎችን፣ ፊልሞችንና በጽሑፍ የተዘጋጁ ነገሮችን ያመለክታል።
Arabic[ar]
▪ اية خطوات عملية تحميك من الفن الاباحي؟
Bulgarian[bg]
Думата „порнография“ се отнася за материали, които имат отявлено сексуално съдържание и са предназначени да събудят подобни желания в зрителя, читателя или слушателя.
Cebuano[ceb]
▪ Unsay imong himoon aron makalikay ka sa pornograpiya?
Czech[cs]
▪ Které praktické kroky tě mohou před pornografií chránit?
Danish[da]
Udtrykket pornografi anvendes om erotisk materiale som er beregnet på at virke seksuelt ophidsende på den der ser det, læser det eller lytter til det.
German[de]
▪ Durch welche praktischen Maßnahmen kannst du dich vor Pornografie schützen?
Greek[el]
▪ Ποια πρακτικά μέτρα μπορούν να σε προστατέψουν από την πορνογραφία;
English[en]
▪ What practical measures can protect you from pornography?
Spanish[es]
▪ ¿Qué medidas prácticas puedes tomar para protegerte contra la pornografía?
Estonian[et]
▪ Millised praktilised sammud võivad sind pornograafia eest kaitsta?
Finnish[fi]
▪ Millä käytännöllisillä tavoilla voit suojautua pornografialta?
Hebrew[he]
▪ אילו צעדים מעשיים יכולים להגן עליך מפני הפורנוגרפיה?
Hiligaynon[hil]
▪ Ano nga praktikal nga mga tikang ang makaamlig sa imo batok sa pornograpiya?
Croatian[hr]
▪ Što možeš poduzeti kako bi se zaštitio od pornografije?
Hungarian[hu]
▪ Milyen gyakorlatias lépésekkel védheted meg magad a pornográfiától?
Iloko[ilo]
▪ Ania dagiti praktikal nga addang a maaramidam tapno masalaknibam ti bagim manipud iti pornograpia?
Italian[it]
▪ Quali passi concreti puoi fare per proteggerti dalla pornografia?
Japanese[ja]
■ ポルノから自分を守るどんな実際的な手段がありますか。
Georgian[ka]
სიტყვა „პორნოგრაფიაში“ იგულისხმება უზნეობის ამსახველი მასალა, რომელიც გამიზნულია იმისთვის, რომ აღაგზნოს ამ მასალის დამთვალიერებელი, წამკითხველი თუ მსმენელი.
Lingala[ln]
▪ Makambo nini mpenza ekoki kosalisa yo oboya pornografi?
Lithuanian[lt]
▪ Ko turėtum imtis, kad išsivaduotum iš pornografijos gniaužtų?
Malagasy[mg]
▪ Inona avy no azonao atao mba tsy hahitanao sary vetaveta?
Macedonian[mk]
▪ Кои практични чекори би можел да ги преземеш за да се заштитиш од порнографијата?
Maltese[mt]
It-terminu pornografija jirreferi għall- materjal sesswali sfaċċat bl- iskop li jqanqal sesswalment lil kulmin jarah, jaqrah, jew jisimgħu.
Burmese[my]
▪ အဘယ်လက်တွေ့ကျ လုပ်ဆောင်မှုများက အပြာရုပ်ပုံကြည့်ရှုခြင်းမှ သင့်အား ကာကွယ်ပေးနိုင်သနည်း။
Norwegian[nb]
▪ Hvilke praktiske tiltak kan beskytte deg mot pornografi?
Nyanja[ny]
▪ Kodi ndi zinthu zotani zimene zingakutetezeni kuti musaone zithunzi zolaula?
Polish[pl]
▪ Jakie praktyczne działania pomogą ci wystrzegać się pornografii?
Portuguese[pt]
O termo pornografia se refere ao material sexualmente explícito que tem o objetivo de excitar a pessoa que o estiver vendo, lendo ou ouvindo.
Russian[ru]
▪ Какие меры могут защитить тебя от порнографии?
Slovak[sk]
▪ Aké praktické kroky môžeš podniknúť, aby si sa chránil pred pornografiou?
Slovenian[sl]
▪ Kateri praktični koraki te lahko zaščitijo pred pornografijo?
Albanian[sq]
▪ Ç’masa praktike mund të marrësh për t’u mbrojtur nga pornografia?
Serbian[sr]
▪ Koji praktični koraci te mogu zaštititi od pornografije?
Southern Sotho[st]
▪ Ke mehato efe e utloahalang e ka u sireletsang mokhoeng oa ho sheba litšoantšo tse manyala?
Swedish[sv]
▪ Vad kan du göra för att skydda dig mot pornografi?
Swahili[sw]
▪ Ni mambo gani unayoweza kufanya ili kujilinda dhidi ya ponografia?
Congo Swahili[swc]
▪ Ni mambo gani unayoweza kufanya ili kujilinda dhidi ya ponografia?
Tamil[ta]
ஆபாசம் என்ற வார்த்தை, அப்பட்டமாய் பாலுறவைச் சித்தரிப்பதைக் குறிப்பிடுகிறது; பார்ப்பவர், படிப்பவர் அல்லது கேட்பவரின் காம இச்சையைத் தூண்டுவிக்கிறது.
Thai[th]
▪ มาตรการ อะไร ที่ สามารถ ป้องกัน คุณ จาก สื่อ ลามก?
Tagalog[tl]
▪ Ano ang praktikal mong magagawa para maiwasan ang pornograpya?
Turkish[tr]
▪ Pornografiden korunmak üzere hangi önlemleri alabilirsin?
Urdu[ur]
▪ فحاشی سے دُور رہنے کے لئے آپ کونسے قدم اُٹھا سکتے ہیں؟
Vietnamese[vi]
Cụm từ tài liệu khiêu dâm muốn nói đến những tài liệu được làm ra nhằm mục đích khơi gợi ham muốn nhục dục của người xem, người đọc hoặc người nghe.
Xhosa[xh]
▪ Ziziphi indlela ezisebenzisekayo ezinokukukhusela ekubukeleni imifanekiso engamanyala?
Yoruba[yo]
▪ Kí làwọn nǹkan tó o lè ṣe tó lè mú kó o bọ́ lọ́wọ́ wíwo àwòrán oníhòòhò?
Zulu[zu]
▪ Yiziphi izinyathelo ezingokoqobo ezingakuvikela ezithombeni ezingcolile?