Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Tænk for eksempel på virkningen af den tekniske revolution, der hovedsagelig har fået næring af de millioner tons olie man daglig henter op fra jorden.
German[de]
Man denke zum Beispiel an die Wirkung der technologischen Revolution, die in erster Linie durch Hunderte von Millionen Liter Erdöl, das man täglich aus dem Boden pumpt, angetrieben wird.
Greek[el]
Σκεφθήτε, παραδείγματος χάριν, την επίδρασι της τεχνολογικής επαναστάσεως, η οποία τροφοδοτείται κυρίως με τις εκατοντάδες εκατομμύρια γαλλόνια πετρελαίου που λαμβάνονται καθημερινώς από τη γη.
English[en]
Consider, for example, the effect of the technological revolution, which is fueled primarily by the hundreds of millions of gallons of petroleum daily taken from the earth.
Spanish[es]
Por ejemplo, considere el efecto de la revolución tecnológica, que se alimenta principalmente de los cientos de millones de litros de petróleo diarios que se sacan de la tierra.
Finnish[fi]
Harkitsehan esimerkiksi teknologisen vallankumouksen vaikutuksia. Tämän vallankumouksen pääasiallista edellytystä, maaöljyä, pumputaan satoja miljoonia litroja päivässä.
French[fr]
Considérons par exemple les effets de la révolution technologique, qui se poursuit principalement grâce aux centaines de millions de litres de pétrole qui sont prélevés chaque jour dans les entrailles de la terre.
Italian[it]
Considerate, ad esempio, l’effetto della rivoluzione tecnologica, alimentata soprattutto da centinaia di milioni di litri di petrolio sottratti ogni giorno alla terra.
Japanese[ja]
例えば,技術革命の影響について考えてみましょう。 それは主に,毎日幾億ガロンもの割合で地球から掘り出される石油を燃料としています。
Norwegian[nb]
Tenk for eksempel på den teknologiske revolusjon, som har resultert i at flere hundre millioner liter olje daglig blir pumpet opp av jorden.
Dutch[nl]
Neem bijvoorbeeld de technologische revolutie, die hoofdzakelijk wordt gevoed door de honderden miljoenen liters olie die er dagelijks uit de aarde worden gepompt.
Portuguese[pt]
Considere, para exemplificar, o efeito da revolução tecnológica, alimentada primariamente pelas centenas de milhões de litros de petróleo retirados diariamente da terra.
Swedish[sv]
Tänk till exempel på verkningarna av den teknologiska revolutionen, vilken huvudsakligen matas med de hundratals millioner liter olja som dagligen tas ur jorden.