Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Takovou koninu nezbaští.
Danish[da]
Knækket af en knockwurst.
English[en]
KNACKERED BY A KNOCKWURST.
Spanish[es]
¡ Vaya salchichada!
Estonian[et]
Nüüd on meil küll vesi vorstis.
Finnish[fi]
Makkara iskee omaan nilkkaan.
Croatian[hr]
Nasadila nas kobasica.
Hungarian[hu]
És hogy átverte a kolbásszal.
Dutch[nl]
Geveld door'n knakworst.
Polish[pl]
Zdradzony przez kiełbasę.
Portuguese[pt]
Que grande salsichada!
Romanian[ro]
O să ne stea în gât salamul...
Slovenian[sl]
Zmečkano v klobasi.
Serbian[sr]
Као кобац кобасицу.