Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الدّكتور مارلو ، نحن سَنُحاولُ ونَسف فتحة في الحائطِ الآن.
Czech[cs]
Doktore Marlowe, teď se pokusíme prorazit ve zdi ten otvor.
English[en]
Dr. Marlowe, we're gonna try and blow an opening in the wall now.
Spanish[es]
Dr. Marlowe, vamos a tratar de volar una abertura en la pared ahora.
Estonian[et]
Dr Marlowe, me üritame nüüd seina õhku lasta
Finnish[fi]
Yritämme nyt räjäyttää seinän auki.
French[fr]
Dr. Marlowe, nous allons essayer de faire cette ouverture.
Hebrew[he]
ד " ר מרלו, אנו ננסה לפוצץ פתח בקיר עכשיו.
Hungarian[hu]
Dr. Marlowe, most megpróbálunk lyukat ütni a falba.
Indonesian[id]
Dr Marlowe, kami akan mencoba dan meledakkan jalan keluar tembok sekarang.
Norwegian[nb]
Dr Marlowe, vi skal prøve å sprenge en åpning i veggen nå.
Dutch[nl]
Dr Marlowe, we proberen nu een gat in de muur te maken.
Portuguese[pt]
Dr. Marlowe, vamos abrir o buraco na parede, agora.
Romanian[ro]
Marlowe, vom încerca să facem o gaură în perete.
Slovenian[sl]
Dr. Marlowe. Skušala bova napraviti odprtino.
Serbian[sr]
Dr. Marlowe, pokušat ćemo sada raznjeti otvor.
Turkish[tr]
Dr. Marlowe, şimdi duvarda bir geçit açmaya çalışacağız.