Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
2) Biologisk rensning: Biologisk tank (en linje om vinteren og to om sommeren); efterklaringstank; afløb for renset vand.
German[de]
2. biologische Behandlung: Bioreaktor (eine Linie im Winter, zwei Linien im Sommer); zweites Absetzbecken; Ablauf des Klarwassers.
Greek[el]
2. τη βιολογική επεξεργασία: βιολογικός αντιδραστήρας (μία γραμμή το χειμώνα και δύο το θέρος)· δεξαμενή δευτεροβάθμιας καθίζησης· έξοδος του επεξεργασμένου ύδατος.
English[en]
(2) biological treatment: biological reactor (one line in winter, two in summer); secondary settling basin; outlet for treated water.
Spanish[es]
2) tratamiento biológico: reactor biológico (una línea en invierno y dos en verano); decantador secundario; salida agua tratada;
Finnish[fi]
2. Biologinen käsittely: biologinen reaktori (yksi linja talvella ja kaksi kesällä); jälkiselkeytysallas; puhdistetun veden poisto.
French[fr]
2) traitement biologique: réacteur biologique (une conduite en hiver et deux en été); bassin de décantation secondaire; sortie de l'eau traitée.
Italian[it]
2) trattamento biologico: reattore biologico (una linea in inverno e due in estate); decantatore secondario;
Dutch[nl]
2. Biologische behandeling: biologische reactor (één lijn in de winter en twee in de zomer); secundaire bezinktank; afvoer van behandeld water.
Portuguese[pt]
2. Tratamento biológico: reactor biológico (uma linha no Inverno e duas no Verão); decantador secundário; saída de água tratada.
Swedish[sv]
2. Biologisk rening: biologisk reaktor (en linje på vintern och två på sommaren), eftersedimenteringsbassäng, utlopp för renat vatten.