Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.هذه البطاطا المَهْرُوسةِ دسمة جداً
Bulgarian[bg]
Това картофено пюре е като крем.
Bosnian[bs]
Ovaj pire je tako mekan.
Czech[cs]
Ta bramborová kaše je tak jemná.
Danish[da]
God kartoffelmos!
Greek[el]
Αυτός ο πουρές είναι σαν κρέμα.
English[en]
These mashed potatoes are so creamy.
Spanish[es]
Este puré de papas está muy cremoso.
Estonian[et]
See kartulipüree on nii koorene.
Finnish[fi]
Tosi hyvää perunamuusia!
French[fr]
Cette purée est d'un crémeux!
Hebrew[he]
תפוחי האדמה המעוכים האלו כל-כך קרמיים.
Croatian[hr]
Ovaj pire je tako mekan.
Hungarian[hu]
Isteni lett ez a krumplipüré.
Indonesian[id]
Kentang tumbuk ini lembut sekali.
Norwegian[nb]
Nydelig potetmos!
Dutch[nl]
De puree is zo luchtig.
Polish[pl]
To purée jest takie kremowe.
Portuguese[pt]
Este purê está tão cremoso.
Romanian[ro]
Piureul ăsta e tare cremos.
Russian[ru]
артофельное пюре такое жирное.
Slovenian[sl]
Ta pire krompir je zelo kremast.
Serbian[sr]
Ovaj pire je tako mekan.
Turkish[tr]
Bu patates püresi çok yumuşak olmuş.