Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أما فيما يتعلق بالعمليات الحاسوبية للصندوق، فقد أوضح الفريق أن استخدام الصندوق لتكنولوجيا الحواسيب الكبيرة، مع إكمالها عن طريق استحداث نظم للربط بينها وبين وحدات المستعملين يوفر أساسا متينا للاضطلاع بعمليات الصندوق.
Spanish[es]
Con respecto a las operaciones automatizadas de la Caja, se indicó que la utilización de la tecnología de la computadora principal de la Caja, complementada por la introducción de sistemas de atención a los clientes basados en servidores proporcionaba una firme base para el desempeño de las funciones de la Caja.
French[fr]
S’agissant des opérations informatiques de la Caisse, il a indiqué que l’architecture informatique centralisée, complétée par la mise en place de systèmes clients-serveurs, constituait un cadre solide pour les activités de la Caisse.
Russian[ru]
Что касается вычислительных операций Фонда, то консультанты отметили, что использование Фондом универсальной ЭВМ в сочетании с применением систем клиент/сервер является надежной основой для осуществления операций Фонда.