Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз искам да стана водеща.
Czech[cs]
Chci se stát hlasatelkou.
Danish[da]
Jeg vil være studievært.
German[de]
Ich will Nachrichtensprecherin werden.
Greek[el]
Θέλω να γίνω καναλάρχης.
English[en]
I wanna be an anchor.
Spanish[es]
Quiero ser presentadora.
Estonian[et]
Ma tahan kunagi ankruks saada.
Finnish[fi]
Haluan uutisankkuriksi.
Hebrew[he]
אני רוצה להיות קריינית.
Croatian[hr]
Želim biti voditelj.
Hungarian[hu]
Bemondó akarok lenni.
Indonesian[id]
Aku ingin menjadi pembaca berita
Norwegian[nb]
Jeg vil bli nyhetsanker
Polish[pl]
Chcę być prezenterem.
Portuguese[pt]
Eu quero ser uma pivot.
Romanian[ro]
Vreu să devin prezentatoare.
Russian[ru]
Я хочу быть телеведущей.
Slovak[sk]
Chcem byť spravodajca.
Slovenian[sl]
Hočem biti Tv voditeljica.
Serbian[sr]
Želim biti voditelj.
Swedish[sv]
Jag vill bli nyhetsankare.
Turkish[tr]
Ben bir sunucu olmak istiyorum.