Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
SAAIWERK IN DIE DOWE VELD
Arabic[ar]
زرع بذار الحق في حقل الصمّ
Cebuano[ceb]
PAGPUGAS UG BINHI DIHA SA MGA BUNGOL
Czech[cs]
KÁZÁNÍ MEZI NESLYŠÍCÍMI
Danish[da]
DØVE ’HØRER’ SANDHEDEN
German[de]
AUSSAAT IM LAND DER STILLE
Greek[el]
ΣΠΟΡΑ ΣΕ «ΣΙΩΠΗΛΟ» ΑΓΡΟ
English[en]
SOWING IN A SILENT FIELD
Spanish[es]
SE PREDICA A LOS SORDOS
Estonian[et]
TÕESEEMNETE KÜLVAMINE KURTIDE SEAS
Finnish[fi]
KYLVÖÄ KUUROJEN KESKUUDESSA
French[fr]
LA PRÉDICATION AUX MALENTENDANTS
Hiligaynon[hil]
PAGSAB-OG SA MAHIPOS NGA LATAGON
Croatian[hr]
SIJANJE SJEMENA ISTINE “U TIŠINI”
Hungarian[hu]
MAGVETÉS HALLÁSSÉRÜLTEK KÖZÖTT
Indonesian[id]
MENABUR DI LADANG YANG HENING
Italian[it]
SEMINA IN UN CAMPO SILENZIOSO
Japanese[ja]
ろう者の区域で種をまく
Korean[ko]
청각 장애인 밭에 씨를 뿌리다
Malagasy[mg]
MANDRE NY VAOVAO TSARA NY MARENINA
Malayalam[ml]
നിശ്ശബ്ദ വയലിൽ വിത്തു വിതയ്ക്കുന്നു
Norwegian[nb]
FORKYNNELSE FOR HØRSELSHEMMEDE
Dutch[nl]
WAARHEIDSZADEN ZAAIEN ONDER DE DOVEN
Polish[pl]
SIANIE WSRÓD NIESŁYSZĄCYCH
Portuguese[pt]
PREGAÇÃO PARA OS SURDOS
Romanian[ro]
ADEVĂRUL ESTE SEMĂNAT PRIN SEMNE
Russian[ru]
СЕМЕНА ЦАРСТВА СЕЮТСЯ СРЕДИ ГЛУХИХ
Slovak[sk]
ZVESTOVANIE NEPOČUJÚCIM
Albanian[sq]
MBJELLIN NË NJË FUSHË TË HESHTUR
Serbian[sr]
SEJANJE NA POLJU TIŠINE
Southern Sotho[st]
HO JALA PEŌ TŠIMONG EA BATHO BA SA UTLOENG LITSEBENG
Swedish[sv]
ATT SÅ PÅ ETT TYST DISTRIKT
Swahili[sw]
KUPANDA MBEGU ZA KWELI MIONGONI MWA VIZIWI
Congo Swahili[swc]
KUPANDA MBEGU ZA KWELI MIONGONI MWA VIZIWI
Tamil[ta]
“மௌன உலகில்” சத்திய விதைகளை விதைத்தல்
Tagalog[tl]
PANGANGARAL SA TAHIMIK NA TERITORYO
Ukrainian[uk]
СІЯННЯ СЕРЕД ЛЮДЕЙ З ВАДАМИ СЛУХУ
Xhosa[xh]
UKUHLWAYELA KWINTSIMI YABANGEVAYO
Chinese[zh]
在一个无声的世界播撒真理的种子
Zulu[zu]
UKUHLWANYELA ENSIMINI YEZITHULU