Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit is veral belangrik wanneer dit kom by kredietkaartnommers en inligting oor jou bankrekening.
Amharic[am]
በተለይ የክሬዲት ካርድ ቁጥርህንና የባንክ ሒሳብ መረጃህን ለማንም ማሳየት የለብህም።
Arabic[ar]
وينطبق ذلك خصوصا على ارقام بطاقات الائتمان وحسابك المصرفي.
Bulgarian[bg]
Това се отнася особено за номера на дебитната и кредитната ти карта, както и за данните от банковата ти сметка.
Cebuano[ceb]
Kinahanglan nga ampingan ilabina ang mga numero sa credit card ug ang impormasyon bahin sa imong pondo sa bangko.
Czech[cs]
To platí zvláště v případě čísla platební karty a údajů o vašem bankovním účtu.
Danish[da]
Det er særlig vigtigt når der er tale om kreditkortnumre og oplysninger om bankkonti.
German[de]
Das gilt besonders für Kreditkartennummern und Kontoinformationen.
Greek[el]
Αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό όταν πρόκειται για τους αριθμούς πιστωτικών καρτών και για πληροφορίες που αφορούν τραπεζικούς λογαριασμούς.
English[en]
This is especially so for credit card numbers and bank account information.
Estonian[et]
Eriti käib see krediitkaardinumbrite ja arvelduskontot puudutavate andmete kohta.
Finnish[fi]
Tämä koskee erityisesti luottokorttien numeroja ja tilitietoja.
French[fr]
Cela est particulièrement vrai pour un numéro de carte ou des coordonnées bancaires.
Hebrew[he]
קל וחומר לגבי מספר כרטיס האשראי ונתוני חשבון הבנק.
Hiligaynon[hil]
Importante ini ilabi na ang mga numero sang credit card kag impormasyon sa deposito sa bangko.
Croatian[hr]
To naročito vrijedi za brojeve kreditnih kartica i bankovnih računa.
Hungarian[hu]
Ez különösen igaz a hitelkártyaszámodra és a bankszámláddal kapcsolatos információkra.
Indonesian[id]
Hal ini khususnya berlaku untuk nomor kartu kredit dan informasi rekening bank.
Igbo[ig]
Ọ dị otú ahụ karịsịa ma a bịa na nọmba kaadị i ji azụ ihe n’aka na ihe ọmụma banyere akwụkwọ ndekọ ego gị.
Iloko[ilo]
Agpayso daytoy kadagiti numero ti credit card ken kadagiti impormasion iti kuentam iti banko.
Icelandic[is]
Þetta á sérstaklega við um kreditkortanúmer og upplýsingar um bankareikninga.
Italian[it]
Questo vale soprattutto per i numeri delle carte di credito e per i dati relativi al vostro conto corrente.
Korean[ko]
신용 카드 번호와 은행 계좌 정보에 대해서는 특히 그러합니다.
Lithuanian[lt]
Ypač saugokite kredito korteles ir banko sąskaitos duomenis.
Malayalam[ml]
ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് നമ്പറുകളുടെയും ബാങ്ക് അക്കൗണ്ട് സംബന്ധിച്ച വിവരങ്ങളുടെയും കാര്യത്തിൽ ഇതു വിശേഷാൽ പ്രധാനമാണ്.
Maltese[mt]
Dan japplika b’mod speċjali għan- numri tal- credit cards u l- informazzjoni tal- kont tal- bank.
Burmese[my]
အထူးသဖြင့် အကြွေးဝယ်ကတ်နံပါတ်နှင့် ဘဏ်စာရင်းအချက်အလက်များကို မပေးမိရန်ဖြစ်သည်။
Norwegian[nb]
Dette gjelder spesielt numrene på dine betalingskort og kredittkort og informasjon om bankkontoene dine.
Nepali[ne]
यो कुरा विशेष गरी क्रेडिट कार्ड नम्बर अनि बैंक खातासित सम्बन्धित जानकारीमा लागू हुन्छ।
Dutch[nl]
Dit geldt vooral voor creditcardnummers en bankgegevens.
Nyanja[ny]
Muyenera kuchita zimenezi makamaka ndi manambala a makadi ogulira zinthu pangongole ndiponso chilichonse chokhudza akaunti yanu ya kubanki.
Papiamento[pap]
Esaki ta konta spesialmente pa number di tarheta di krédito i informashon di kuenta bankario.
Portuguese[pt]
Isso é especialmente importante no caso do número de seu cartão de crédito ou de informações sobre sua conta bancária.
Romanian[ro]
Acest sfat este valabil mai ales când e vorba de numărul cărţii de credit şi de informaţii privind contul bancar.
Russian[ru]
Особенно это касается номеров кредитных карточек и информации о банковском счете.
Sinhala[si]
මෙහිදී විශේෂයෙන්ම ක්රෙඩිට් කාඩ්පත් අංකය හා බැංකු ගිණුමේ තොරතුරු සම්බන්ධව සැලකිලිමත් විය යුතුයි.
Slovak[sk]
To sa týka najmä čísiel kreditných kariet a údajov o bankovom účte.
Slovenian[sl]
To še posebej velja za številke kreditnih kartic in informacije o bančnem računu.
Shona[sn]
Izvi zvinonyanya kukosha kana dziri nhamba dzemakadhi okutenga nezvikwereti uye akaundi dzokubhangi.
Albanian[sq]
Kjo është e rëndësishme sidomos për numrin e kartës së kreditit dhe për të dhënat e llogarive bankare.
Serbian[sr]
To posebno važi za broj kreditne kartice i podatke o bankovnom računu.
Southern Sotho[st]
Sena ke sa bohlokoa haholo-holo ka linomoro tsa karete ea ho reka ka mokitlane le boitsebiso ba ak’haonte ea banka.
Swedish[sv]
Det här är särskilt viktigt när det gäller kontokortsnummer och information om bankkonton.
Swahili[sw]
Hilo linahusu hasa namba za kadi za mikopo na habari kuhusu akiba ya benki.
Congo Swahili[swc]
Hilo linahusu hasa namba za kadi za mikopo na habari kuhusu akiba ya benki.
Tamil[ta]
மிக முக்கியமாக க்ரெடிட் கார்ட் நம்பர்கள், வங்கிக் கணக்கு விவரங்கள் ஆகியவற்றை மற்றவர்களுக்கு தெரிவிக்கக் கூடாது.
Thai[th]
ควร ทํา เช่น นี้ โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง กับ หมาย เลข บัตร เครดิต และ ข้อมูล บัญชี เงิน ฝาก ธนาคาร.
Tagalog[tl]
Lalo nang mahalaga ito pagdating sa mga numero ng credit card at impormasyon hinggil sa iyong deposito sa bangko.
Tswana[tn]
O se ka wa dira jalo segolobogolo ka dinomoro tsa karata e o rekang dilwana ka yone le tshedimosetso ya akhaonto ya banka.
Turkish[tr]
Bu özellikle de kredi kartı numaranız ve banka hesabı bilgileriniz açısından önemlidir.
Tsonga[ts]
I swa nkoka leswaku u nga nyiki munhu tinomboro ta khadi ra wena ra xikweleti ni rungula ra le banki.
Ukrainian[uk]
Це особливо стосується номерів кредитних карток і банківських рахунків.
Xhosa[xh]
Oku kubaluleke ngokukodwa xa kufikelelwa kwiinombolo zecredit card neenkcukacha zeakhawunti yebhanki.
Yoruba[yo]
Èyí ṣe pàtàkì pàápàá tó bá jẹ́ nọ́ńbà káàdì ìrajà láwìn rẹ tàbí ìsọfúnni nípa àkáǹtì rẹ ní báńkì ni wọ́n ń béèrè.
Zulu[zu]
Lokhu kubalulekile ikakhulukazi uma kuziwa ezinombolweni zamakhadi okuthenga ngesikweleti kanye nemininingwane yasebhange.