Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت علي وشك ان تكون زبون متكرر لنا.
Bulgarian[bg]
Щеше да е страхотен редовен клиент.
Bosnian[bs]
Mogla je da bude odlična stalna mušterija.
Czech[cs]
Jako zákazník byla k nezaplacení.
English[en]
She would have made a great repeat customer.
Spanish[es]
Podría haber sido una gran clienta.
Finnish[fi]
Hänestä olisi voinut tulla hyvä vakioasiakas.
French[fr]
Elle aurait été une excellente cliente régulière.
Hebrew[he]
היא הייתה יכולה להיות יופי של לקוחה קבועה.
Croatian[hr]
Mogla je da bude odlična stalna mušterija.
Hungarian[hu]
Kitűnő törzskuncsaft lehetett volna.
Italian[it]
Sarebbe potuta essere un'ottima cliente abituale.
Norwegian[nb]
Hun ville blitt en flott returnerende kunde.
Portuguese[pt]
Teria sido uma excelente cliente habitual.
Romanian[ro]
Ar fi fost o clientă fidelă nemaipomenită.
Serbian[sr]
Mogla je da bude odlična stalna mušterija.
Swedish[sv]
Hon skulle ha blivit en utmärkt stamkund.
Turkish[tr]
Müdavimlerimizden biri olabilirdi.