Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съвременните антивирусни програми и софтуери за сигурност на Интернет за крайни потребители могат да бъдат осигурени чрез платформа „в облак“ за всеки потребител на Интернет в Европа, което намалява необходимостта на потребителите да се защитават сами.
Czech[cs]
Prostřednictvím platformy typu cloud je možné připojeným koncovým uživatelům po celé Evropě poskytovat vyspělý software pro ochranu proti virům a zabezpečení internetového připojení, a snížit tak jejich potřebu individuální ochrany.
Danish[da]
Avanceret antivirus- og it-sikkerhedssoftware til slutbrugere kan stilles til rådighed for alle internetbrugere i Europa ved hjælp af en cloud-platform og reducere brugerens behov for at beskytte sig selv.
German[de]
Jeder vernetzte Nutzer in Europa könnte über Cloud-Plattformen auf High-Tech-Antivirus- und -Internetsicherheitssoftware für Endnutzer zugreifen, wodurch die Notwendigkeit für die Nutzer verringert wird, für ihren eigenen Schutz Sorge zu tragen.
Greek[el]
Τα συστήματα εναντίον των ιών και το σύγχρονο λογισμικό ασφάλειας Διαδικτύου μπορούν να παρέχονται μέσω πλατφόρμας σε κάθε συνδεδεμένο χρήστη στην Ευρώπη, μειώνοντας έτσι την ανάγκη προστασίας των χρηστών.
English[en]
State-of-the-art end-user antivirus and Internet security software could be provided through a cloud platform to every connected user in Europe, reducing the need for users to protect themselves.
Spanish[es]
Cabría la posibilidad de facilitar a todos los usuarios europeos conectados, a través de una plataforma en nube, programas de última generación para usuarios finales, antivirus y de seguridad en Internet, que reducirían la necesidad de los usuarios de protegerse a título individual.
Estonian[et]
Uusimaid lõppkasutaja viirusetõrje ja interneti turvalisuse tarkvaraprogramme on võimalik pakkuda pilvplatvormi kaudu igale ühendatud kasutajale Euroopas, mis vähendab vajadust, et kasutajad end ise kaitseksid.
Finnish[fi]
Loppukäyttäjille tarkoitettuja kehittyneitä virustorjunta- ja verkkoturvaohjelmia voitaisiin tarjota tietotekniikan resurssipalveluiden avulla kaikille verkkoon kytkeytyneille käyttäjille Euroopassa, mikä vähentäisi käyttäjien tarvetta suojautua.
French[fr]
Les logiciels antivirus et de sécurité pour l'internet les plus avancés destinés aux utilisateurs finaux pourraient être fournis grâce à une plateforme en nuage à chaque utilisateur connecté en Europe, ce qui réduirait la nécessité pour les utilisateurs de se protéger eux-mêmes.
Hungarian[hu]
A számítási felhő platformján keresztül a legkorszerűbb végfelhasználói vírusirtó és internetbiztonsági szoftver biztosítható valamennyi, a hálózathoz Európában kapcsolódó felhasználó számára, ennek következtében a felhasználóknak kevésbé lenne szükséges gondoskodni saját védelmükről.
Italian[it]
Grazie a questa tecnologia, gli antivirus e i software per la sicurezza di Internet più avanzati potrebbero essere distribuiti agli utenti finali - cioè a tutti gli utilizzatori provvisti di una connessione Internet in Europa - attraverso una piattaforma cloud (in remoto); rendendo così meno necessario per gli utenti provvedere in prima persona alla protezione dei propri sistemi informatici.
Lithuanian[lt]
Pasinaudojant nuotolinių kompiuterinių išteklių platforma kiekvieną prie interneto prisijungusį Europos vartotoją būtų galima aprūpinti galutiniam vartotojui skirta antivirusine ir interneto saugumo programine įranga.
Latvian[lv]
Ikvienam lietotājam Eiropā ar “mākoņplatformas” starpniecību varētu nodrošināt tiešajiem lietotājiem paredzētas jaunākās pretvīrusu un interneta drošības programmas, tādējādi mazinot lietotāju vajadzību pašiem rūpēties par drošību.
Maltese[mt]
L-aktar software avvanzat għall-utenti aħħarin kontra l-viruses u għas-sigurtà tal-internet jistgħu jitwasslu permezz ta’ pjattaforma cloud għal kull utent b'konnessjoni fl-Ewropa, b'hekk tonqos il-ħtieġa li l-utenti jipproteġu lilhom innifishom.
Dutch[nl]
Geavanceerde antivirus- en internetbeveiligingssoftware voor de eindgebruiker worden via een cloudplatform aan iedere aangesloten gebruiker in Europa aangeboden, waardoor de noodzaak om zich te beschermen minder urgent wordt.
Polish[pl]
Za pomocą platform opartych na chmurach obliczeniowych można by wszystkim użytkownikom podłączonym do internetu w Europie dostarczać najnowocześniejsze oprogramowanie antywirusowe i dotyczące bezpieczeństwa w sieci, zmniejszając tym samym potrzebę indywidualnego zabezpieczania się poszczególnych użytkowników.
Portuguese[pt]
Programas informáticos de ponta de segurança para a Internet e antivírus destinados ao utilizador final podem ser fornecidos através de uma plataforma em nuvem a todos os utilizadores em linha na Europa, reduzindo a necessidade de os utilizadores se protegerem a si próprios.
Romanian[ro]
Programele actuale de antivirus pentru utilizatorii finali și de securitate a internetului ar putea fi furnizate prin intermediul unei platforme cloud fiecărui utilizator conectat din Europa, fiind mai puțin necesar ca utilizatorii să se protejeze ei înșiși.
Slovak[sk]
Najnovšie antivírusové softvéry a softvéry pre bezpečnosť internetu by sa mohli poskytovať prostredníctvom cloud platformy všetkým pripojeným užívateľom v Európe, čo by pre nich znamenalo menšiu potrebu chrániť sa individuálne.
Slovenian[sl]
Vsak evropski uporabnik v omrežju bi lahko imel prek platform v oblaku dostop do najnovejše programske opreme za končne uporabnike, namenjene zaščiti pred virusi in spletni varnosti. Tako uporabnikom ne bi bilo več treba v tolikšni meri skrbeti za lastno zaščito.
Swedish[sv]
Avancerade antivirus- och internetsäkerhetsprogram för slutanvändare skulle kunna tillhandahållas genom en molnplattform till varje uppkopplad användare i Europa, vilket skulle minska deras behov av att skydda sig själva.