Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
السياسة العامة والمبادئ التوجيهية الأساسية الواجب اتباعها في المنظمة عند النظر في الاستعانة بمصادر خارجية، آخذا في الاعتبار الكامل تقرير وحدة التفتيش المشتركة ( # ، المرفق) المعنون “التحدي الذي تواجهه منظومة الأمم المتحدة في الاستعانة بمصادر خارجية” وتقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية ( # ، المرفق) بشأن استعراض تنفيذ إصلاح نظام الشراء
English[en]
basic policy and guidelines to be followed in considering the use of outsourcing, having taken fully into account the report of the Joint Inspection Unit ( # annex) entitled `The challenge of outsourcing for the United Nations system' and the report of the Office of Internal Oversight Services ( # annex) on the review of the implementation of procurement reform
French[fr]
« compte pleinement tenu du rapport du Corps commun d'inspection intitulé « L'externalisation en tant qu'impératif de compétitivité pour les organismes des Nations Unies » ( # annexe) et de celui du Bureau des services de contrôle interne sur l'examen de l'application des recommandations relatives à la réforme des achats ( # annexe) »
Russian[ru]
Основная стратегия и руководящие принципы, которые следует применять при рассмотрении вопроса об использовании внешнего подряда, со всесторонним учетом доклада Объединенной инспекционной группы (А # приложение), озаглавленного "Проблема внешнего подряда в системе Организации Объединенных Наций", и доклада Управления служб внутреннего надзора (А # приложение) об обзоре хода осуществления реформы закупочной деятельности
Chinese[zh]
在考虑使用外部承包时所遵循的基本政策和指导方针,并充分考虑到联合检查组题为“外部承包对联合国系统的挑战”的报告( # 附件)以及内部监督事务厅关于审查采购改革执行情况的报告( # 附件)。