Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Zbývajících # % tvo í krystalická forma krystalický protaminový inzulin aspart, který má prodloužený absorp ní profil podobný humánnímu NPH inzulinu
Danish[da]
De resterende # % er i krystallinsk form som protaminkrystalliseret insulin aspart, der har en forlænget absorptionsprofil, som ligner humant NPH-insulins
German[de]
Die verbleibenden # % liegen als Insulinaspart-Protamin-Kristalle vor; diese haben ein verlängertes, dem humanen NPH-Insulin ähnliches Resorptionsprofil
English[en]
The remaining # % is in crystalline form as protamine-crystallised insulin aspart; this has a prolonged absorption profile similar to human NPH insulin
Spanish[es]
El restante # % se presenta en forma cristalina como insulina aspart cristalizada con protamina; ésta tiene un perfil de absorción prolongada similar al de la insulina humana NPH
Estonian[et]
Ülejäänud # % on kristallilisel kujul protamiiniga kristalliseeritud aspartinsuliinina; selle imendumisaeg on pikem nagu NPH humaaninsuliinilgi
French[fr]
Les # % restants sont constitués d insuline asparte protamine cristallisée sous forme de cristaux, dont le profil d absorption prolongée est similaire à celui de l insuline humaine NPH
Hungarian[hu]
A fennmaradó # % kristályos formában, mint protaminnal kristályosított aszpart inzulin, van jelen, amely a humán NPH inzulinhoz hasonlóan elhúzódó abszorpciós profillal rendelkezik
Italian[it]
Il restante # % è in forma cristallina come insulina aspart protamino-cristallizzata con un profilo di assorbimento prolungato simile all' insulina umana NPH
Latvian[lv]
Atlikušie # % ir krist lisk form k kristaliz ts protam na asparta insul ns, tas uzs cas l n k, l dz gi k cilv ka NPH insul ns
Maltese[mt]
Il-# % li jibqa ’ jkun f’ sura kristallina b ala insulin aspart ikkristallizzat bi protamine; dan g andu profil ta ’ assorbiment imtawwal li jixbah lil dak ta ’ l-insulina NPH umana
Polish[pl]
Pozostałe # % wyst puje jako insulina aspart krystalizowana z protamin i charakteryzuje si ona wydłu onym profilem wchłaniania podobnym do ludzkiej insuliny NPH
Portuguese[pt]
Os restantes # % encontram-se na forma cristalina como insulina aspártico protamina; esta tem um perfil de absorção prolongado semelhante ao da insulina humana NPH
Romanian[ro]
Restul de # % este constituit din forma cristalin a protamin insulinei aspart cristalizat; aceasta are un profil de absorb ie prelungit, similar cu cel al insulinei NPH umane
Slovak[sk]
Zostávajúcich # % tvorí kryštalická forma inzulín aspart protamínu; tento mal pred žený absorp ný profil podobný udskému NPH inzulínu
Swedish[sv]
De återstående # % är i kristallin form som insulin aspart-protamin; detta insulin har