Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ونود أن نعرب عن تقديرنا لبعثة الأمم المتحدة ومكتب مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين على الجهود القيمة المبذولة من أجل عودة اللاجئين؛ ومن الأهمية بمكان تهيئة الظروف المؤاتية لعودتهم
English[en]
We wish to express our appreciation to the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo and to the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees for their valuable work on the return of refugees; it is important to create conditions favourable for their return
Spanish[es]
Deseamos expresar nuestro agradecimiento a la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo y a la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados por su valiosa labor en lo que atañe al regreso de los refugiados; es importante crear condiciones favorables para su retorno
French[fr]
Nous souhaitons rendre hommage à la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo et au Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés pour leurs travaux utiles en faveur du retour des réfugiés; il importe de créer des conditions favorables à leur retour
Russian[ru]
Нам хотелось бы выразить Миссии Организации Объединенных Наций по делам временной администрации в Косово и Управлению Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев нашу признательность за их неоценимую работу по обеспечению возвращения беженцев; для их возвращения необходимо создавать благоприятные условия